С 5 по 11 декабря в столице в 13-й раз состоится Неделя Французского
Кино в сотрудничестве в Institut français, UniFrance Films
и киногруппы Yorck. Программа ежегодного фестиваля представит
искрометные комедии, трогательные драмы, многообещающие дебюты,
документальные и анимационные ленты (всего около 35 фильмов). После
успешной премьеры в прошлом году, в рамках французской недели вновь
пройдет молодежный кинофестиваль Cinéfête при поддержке
посольства Франции и гильдии AG Kino. Помимо кинотеатров Kino International
и Kino Arsenal фестиваль 2013 года пройдет в следующих кинотеатрах
столицы: Cinema Paris, Filmtheater am Friedrichshain, Rollberg,
Passage Neukölln, Capitol Dahlem, Hackesche Höfe Kino
и Brotfabrik.
На это раз фестиваль представит 12 премьер в оригинале с немецкими
субтитрами в присутствии режиссеров и актеров. Открытие Недели Французского
Кино состоится с показа фильма Седрика Клапиша «Китайская головоломка»
(Casse-tête chinois), ставшим третьей частью его успешного
проекта «L’Auberge espagnole». К тому же, зрители увидят киноленту
«Жизнь Адель» (La Vie d’Adèle) Абделатифа Кешиша, награжденную
в Каннах золотой пальмовой ветвью, а также завершающий фильм мероприятия
«Альцест на велосипеде» (Alceste à bicyclette) Филиппа Ле Гюе.
Другими берлинскими премьерами станут «Я, снова я и мама» (Les
Garçons et Guillaume, à table!), режиссером и главным
героем которого выступил Гийом Гальенн, «Нежность» (La Tendresse)
Марион Хэнсель, документальный фильм великого режиссера Люка Жаке
«Il était une 3 forêt», «За сигаретами» (Elle s’en va)
с Катрин Денёв в главной роли и «Жапплу» (Jappeloup) Кристиана
Дюге. Специальной премьерой молодежного фестиваля Cinéfête
станет кинолента «Belle & Sebastian».
В этом году фестиваль подготовил приятный сюрприз для любителей
французского кино – восемь лент, которые не выйдут в немецком прокате
(La Désintégration, Une bouteille à la mer и другие).
Помимо этого, в рамках французской недели состоятся эксклюзивные
премьеры анимационного фильма «Jasmine», который поборется в этом
году за приз европейской киноакадемии, швейцарской ленты «Цианид»
(Cyanure) и работы бельгийского режиссера Иоланды Моро «Анри»
(Henri). Важным событием фестиваля станет ретроспектива работ
Катрин Денёв, которая, без сомнения, является неотъемлемой частью
французского кинематографа. Зрители смогут увидеть девять фильмов
с ее участием, включая как знаменитые работы великой актрисы, так
и не слишком известные широкой публике проекты.
CINEMA PARIS
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin
Tel.: 030 / 881 31 19 www.cinema-paris.de
U1 Uhlandstraße
U3+BUS Uhlandstraße
S+BUS Savignyplatz
FILMTHEATER AM FRIEDRICHSHAIN
Bötzowstraße 1
10407 Berlin
Tel.: 030 / 428 451 88 www.yorck.de
BUS 200 Bötzowstraße
TRAM 4 Am Friedrichshain
TRAM 10 Arnswalder Platz
Вечерний шопинг и вечеринка Vogue Fashion’s Night Out в Bikini Berlin
7 сентября с 19 часов Bikini Berlin приглашает гостей на потрясающую шопинг-вечеринку в рамках глобальной инициативы Vogue Fashion’s Night Out. В этот вечер концепт-молл вместе со всеми бутиками очаровывает и удивляет гостей необычными акциями и сюрпризами. Вечер проходит под лозунгом «Волшебная страна фантазии».
Специальный гость вечера – певица и автор песен Balbina, которая приглашает гостей в страну чудес. Ее тексты и музыка рождают удивительное сочетание слова, композиции и искусства. Специально для Vogue Fashion’s Night Out певица создала дизайн для сцены в концепт-молле. К ее выступлению дизайнер Maria Miottke приготовила три совершенно удивительных сценических костюма.
В этом году торговый дом KaDeWe празднует свое 110-летие и приглашает гостей принять участие в роскошном праздничном бранче на 6-м этаже. Торжественный бранч проводится по воскресеньям 17 сентября, 8 и 22 октября с 11 до 15 часов. Билет на двух человек стоит 110 евро. Вход для детей моложе 10 лет в сопровождении родителей или бабушек и дедушек бесплатный. Приобрести билеты и узнать подробности можно на сайте KaDeWe.
Музыкальный фестиваль Pure&Crafted 2017
26 и 27 августа 2017
26 и 27 августа в Берлине в 3-й раз пройдет рок-фестиваль Pure & Crafted, который переедет из зала Postbahnhof на более масштабную площадку в Altes Kraftwerk Rummelsburg. В этом году любители гитарной музыки и быстрых мотоциклов смогут увидеть эксклюзивное выступление хедлайнера фестиваля американской группы Interpol, а также одного из самых талантливых авторов в области гаражного рока Америки — Уилла Толедо из Car Seat Headrest.
Музыкальный фестиваль Pop-Kultur 2017
23 - 25 августа 2017
С 23 по 25 августа в Берлине на территории Kulturbrauerei в 3-й раз пройдет музыкальный фестиваль Pop-Kultur, программа которого включит в себя более 70 концертов, диджейских сетов, дискуссий и музыкальных премьер. Группы и музыканты ABRA, Romano, Darkstar & Cieron Magat и Balbina подготовили специально для фестиваля новые перформансы, которые отпразднуют в Берлине свои премьеры. Свое участие уже подтвердили Алексис Тэйлор (Hot Chip), композитор Анна Мередит, новички Ilgen-Nur, Erobique и многие другие.
Кегельбан-лабиринт Уолтера Мейсона в BIKINI BERLIN
Берлинский художник Уолтер Мейсон – создатель восхитительный инсталляций из природных материалов, в том числе – уникальных кегельбанов-лабиринтов. С 17 июля по 20 августа один них, длиной 100 метров, можно увидеть в концепт-молле BIKINI BERLIN. Каждый может получить бесплатный шар на стойке информации и отправить его в путешествие по лабиринту на втором этаже торгового комплекса.
В сложной конструкции под потолком красочные шары устраивают настоящий паркур и в конце концов оказываются в центре кегельбана на первом этаже. Концепт-молл приглашает больших и маленьких посетителей принять участие в игре и сделать свой день еще ярче!
Harry Alexander und Benjamin Warbis Michael Clark Company to a simple, rock 'n' roll . . . song.
Foto: Hugo Glendinning
Фестиваль современного танца Tanz im August 2017
11 августа - 2 сентября
Ежегодный берлинский фестиваль Tanz im August, который пройдет в столице в 29-й раз с 11 августа по 2 сентября, c 1989 года представляет широкий спектр современного танца, как международных звезд, так и экспериментальных хореографов, а также инновационные форматы и тематические направления. Фестиваль зачастую сравнивают с такими известными событиями танцевального мира, как „Montpellier Danse“ во Франции и „Impulstanz“ в Вене.
Британский художник немецко-еврейского происхождения Люсьен Фрейд (1922–2011) специализировался на портретной живописи и обнаженной натуре, а также считался одним из самых преуспевающих представителей психоанализа. C 22 июля по 22 октября в выставочном зале Martin-Gropius-Bau на родине художника пройдет экспозиция его работ, которая включит в себя 51 гравюру и 2 картины, являющиеся истинными произведениями современного искусства, например, картина маслом „Двойной Портрет“ (1988–89).
Выставка архитектора и ландшафтного дизайнера Роберто Бурле Маркса
7 июля - 3 октября 2017
Музей Deutsche Bank Kunsthalle посвятит свою новую выставку жизни и творчеству выдающегося бразильского художника, архитектора, скульптора и ландшафтного дизайнера Роберто Бурле Марксу (1909–1994). Он спроектировал дизайн 2.000 садов по всему миру и сумел обнаружить более 50 новых видов растений. В Бразилии этот художник известен каждому, он произвел настоящую революцию в ландшафтном дизайне, отказавшись от симметричных форм и европейских шаблонов. Самыми известными творениями Роберта Бурле Маркса являются известная волнистая пешеходная дорожка на пляже Копакабана в Рио и сад вокруг его поместья в Бразилии.
Старший врач DHZB Евгений Потапов о людях, уникальных операциях и комплексном подходе в кардиохирургии
Пациенты из России – частые гости немецких клиник. Известный во всем мире Немецкий кардиологический центр в Берлине (DHZB) может похвастаться целой командой русскоязычных специалистов. Ее создатель, старший врач-кардиохирург и специалист по имплантации искусственного сердца Евгений Потапов отвечает на вопросы 007-berlin.
Ольга Штыркина, 007-berlin:Два года назад мы обсуждали, что уникальные специалисты, новейшее оборудование и системный подход привлекают в DHZB зарубежных пациентов, в том числе из России и СНГ. Как развивалось это направление в последнее время?
Евгений Потапов: Возросла доля высокотехнологичных операций, например, реконструкции митрального клапана. В России его в основном заменяют, а наша технология и опыт позволяют в большинстве своем этот клапан сохранить. Далее – сложные операции при сочетанныx пороках, особенно у пожилыx больных, которым в России отказывают в операции. У нас огромный опыт работы с пожилыми людьми, ведь средний возраст наших пациентов 75 лет. Одной пациентке мы поставили аортальный клапан в 99 лет с помощью катетерной технологии.
Новая садовая выставка IGA
13 апреля - 15 октября 2017
С 13 апреля по 15 октября в Берлине в парке Gärten der Welt пройдет новая международная садовая выставка IGA. Мероприятие продлится ровно 186 дней, в течение которых посетителей ожидает увлекательная и насыщенная программа, состоящая из 8.000 пунктов. Целью экспозиции станет презентация всего разнообразия международного садового искусства, в том числе редкой флоры и фауны. Организаторы ожидают более 2 миллионов гостей.
Эффект Лютера. 500 лет протестантства в мире – выставка в музее Мартин-Гропиус-Бау
12 апреля - 5 ноября 2017
Выставка “Эффект Лютера. 500 лет протестантства в мире”, подготовленная Немецким Историческим Музеем, пройдет в Берлине с 12 апреля по 5 ноября и продемонстрирует многогранность и влияние протестантства. Экспозиция рассмотрит, какие следы протестантство оставило в других конфессиях и религиях, и как оно видоизменялось со временем. Многочисленные экспонаты расскажут увлекательную историю этой религиозной формы в Германии, Швеции, Северной Америке, Корее и Танзании, начиная от 1500 года и до наших дней.
Jasper Morrison. Thingness – ретроспектива английского дизайнера Джаспера Моррисона 22 марта - 23 октября 2017
В берлинском музее-архиве Баухауз с 22 марта по 23 октября пройдет ретроспектива работ выдающегося современного английского дизайнера и визионера Джаспера Моррисона (1959). В Германии ретроспектива Моррисона состоится в первый раз и продемонстрирует центральные аспекты его творчества. Экспозиция была подготовлена в сотрудничестве с самим Джаспером Моррисоном и бельгийским центром инноваций и дизайна CID.
Выставка moving is in every direction - история искусства инсталляции
17 марта - 17 сентября 2017
16 марта в берлинском Музее Современности Гамбургский Вокзал состоится открытие выставки „moving is in every direction. Environments – Installationen – Narrative Räume”, посвященной истории искусства инсталляции с 60-х годов прошлого века до наших дней. Выставка, которая продлится до 17 сентября, сфокусирует свое внимание на различных структурах рассказа. Экспозиция будет состоять из масштабных видео и звуковых инсталляций, а также увлекательных медийных проектов.
Выставка Джона Бока Im Moloch der Wesenspräsenz
24 февраля - 21 августа 2017
С 24 февраля по 21 августа в галерее современного искусства, фотографии и архитектуры Berlinische Galerie пройдет выставка Im Moloch der Wesenspräsenz берлинского художника Джона Бока (*1965). Выставка представит собой инсталляцию, состоящую из отдельных работ и кинопроектов Бока, и позволит взглянуть на последние веяния в творчестве художника. Особого внимания работы Джона Бока удостоились в 2010 году после выставки FischGrätenMelkStand в выставочном зале Temporäre Kunsthalle Berlin.
В нашей деловой практике нам часто поручают организовать нотариальное засвидетельствование или заверение и апостиль.
Для начала выясним, что вообще значит апостиль. Простыми словами можно сказать, что это своего рода доказательство того, что документ является подлинным и на его содержание действительно можно ссылаться. В международных правоотношениях выясняется, что просто не возможно быть уверенным в том, что иностранный документ должен, или может быть использован. Таким образом, некоторые страны договорились как нужно действовать. Основой впредь является Гаагская конвенция от 5 октября 1961 отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, которая вступила в силу в Германии 13 февраля 1966 и в России 31 мая 1992. В результате, российские документы признаются в Германии только когда они снабжены так называемым апостилем. Соответственно, аналогичные правила действуют и в отношении немецких документов в России. Говоря простым языком, апостиль - это сертификат подлинности.
Многие задаются вопросом, нуждаются ли они вообще в таком апостиле. Ответ на этот вопрос не может быть однозначным, так как многое зависит от конкретного случая.
Goethe-Institut обладает 60-летним опытом в обучении немецкому языку как иностранному, в повышении квалификации преподавателей и в разработке учебных программ, экзаменов и материалов.
Курсы немецкого языка в Германии и за границей, признанные во всём мире экзамены и заочное обучение согласованы между собой. Регулярные аттестации подтверждают высокое качество обучения на наших курсах немецкого языка.
Goethe-Institut Берлина расположен в квартале «Берлин-Митте» неподалеку от двориков «Хакеше Хёфе». Здесь тесно переплетаются искусство и культурные заведения с жилыми домами, офисами и гастрономией. Прямо перед отделением Goethe-Institut находится станция метро Вайнмайстерштрассе, а станция городской электрички «Хакешер Маркт» - всего лишь в 4 минутах ходьбы.
Для дополнительной информации обращайтесь по адресу:
Neue Schöhauser Straße 20
10178 Berlin-Mitte
Tel.: +4930 25906-3 berlin@goethe.de www.goethe.de/berlin
Концепт-молл BIKINI BERLIN – урбанистический шик в исторической атмосфере
Торговый центр BIKINI BERLIN находится в сердце немецкой столицы, прямо напротив знаменитой Гедехтнискирхе и в нескольких шагах от шоппинг-мили Курфюрстендамм. Уникальный архитектурный ансамбль позволяет не только погрузиться в увлекательный мир европейской моды и эксклюзивных марок, но и насладиться восхитительным видом на Берлинский зоопарк с роскошной террасы, которая является островком покоя прямо в центре городских джунглей и суеты метрополии.
подробнее
