Юбилейный фестиваль короткометражных фильмов interfilm / 11

Международный фестиваль короткометражных фильмов interfilm пройдет в Берлине в с 11 по 16 ноября и отпразднует свой 30-летний юбилей. Фестиваль представит около 500 лент в 8 конкурсных категориях, двух гостевых программах и в рамках дополнительных специальных мероприятий. Мероприятие состоится в следующих кинотеатрах: Babylon (в качестве центрального места проведения), Volksbu?hne, Passage Kinos Neuko?lln, Central Kino Hackeschen Markt, Filmtheater Friedrichshain и впервые в кинотеатре Eiszeit Kino.

В свой юбилей interfilm напомнит о своих истоках в специальной программе Super-8. Фестиваль был впервые организован в 1982 году в качестве независимого кинофестиваля и освещал политические темы Германии, а также новые кинотенденции. Основной лентой этой секции станет фильм Михаэля Бринтрупа Jesus der Film (1986). В этом году interfilm сфокусирует особое внимание на работах норвежских и японских режиссеров под музыкальное сопровождение дуэта из Японии usaginingen с самодельными инструментами и необычным звучанием, а также меланхоличной норвежской исполнительницы Therese Aune.

Одна из специальных программ фестиваля будет полностью посвящена 25-летнему юбилею падения Берлинской стены. Другими актуальными политическими темами, которые будут отражены в секции фильмов против насилия и интолерантности, станут украинский кризис, терроризм, вирусы, проблемы беженцев и религиозный фанатизм. Interfilm в сотрудничестве с фестивалем арабских фильмов Arab Film Festival San Francisco позволит разглядеть различные грани арабской культуры между современностью и традициями. Еще одной важной темой станет состояние окружающей среды в рамках конкурсной секции Green Screen.

Впервые на фестивале будет представлена 3D-секция, в рамках которой состоится показ анимационной ленты французско-люксембургского производства «Господин Иллюминатор» (Mr Hublot) Лорена Уитца и Александра Эспигареса о боязливом юноше в механическом мире, которая в этом году была удостоена премии Оскар в качестве лучшего короткометражного анимационного фильма. Секция Computerspiel & Film, подготовленная в сотрудничестве с берлинским музеем компьютерных игр, продемонстрирует анимационные ленты, вдохновленные играми. Музыкальная программа фестиваля по традиции порадует зрителей выдающимися видеоклипами, событиями и вечеринками. Во второй раз секция Body-Talk покажет лучшие танцевальные фильмы со всей планеты.

Boy
Regie: Welby Ings
Neuseeland, 2004
15:00 min
Genre: Experimental Sprache: engl

Durch einen Zufall kommt ein junger Stricher, hinter die Wahrheit eines tödlichen Unfalls in seinem kleinen Heimatdorf.

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Anniversary Retro
30 Years of interfilm: Grand Prix Winners
14.11.2014, 14:30h, Babylon - Kino 1
15.11.2014, 20:00h, Eiszeit

Supervenus
Regie: Frederic Doazan
Frankreich, 2014 2:30 min
Genre: Animation

Ein Update der klassischen menschlichen Anatomie, angepasst an heutige Schönheitsideale.

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Internationaler Wettbewerb
Love, Sex and Heartbreak
12.11.2014, 22:30h, Babylon - Kino 1
15.11.2014, 19:30h, Babylon - Kino 1
16.11.2014, 19:00h, Passage Kino 1

Neulich beim Bewerbungsgespräch: Er weiß nicht mal, um welchen Job es geht, doch der Test ist hart. Er glaubt nicht so recht an sich, doch er wird gewinnen!

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Internationaler Wettbewerb
Ordinary Anarchy
13.11.2014, 15:00h, Babylon - Kino 2
14.11.2014, 20:30h, Babylon - Kino 1
15.11.2014, 19:00h, Passage Kino 1

Habana
Regie: Edouard Salier
Frankreich / Frankreich, 2013 22:00 min
Genre: Short Fiction, Computeranimation
Sprache: Spanish Untertitel: Englisch

Durch einen Zufall kommt ein junger Stricher, hinter die Wahrheit eines tödlichen Unfalls in seinem kleinen Heimatdorf.

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Internationaler Wettbewerb
Weird and Wonderful
13.11.2014, 14:30h, Babylon - Kino 1
14.11.2014, 22:30h, Babylon - Kino 1
15.11.2014, 22:00h, Central Kino 1

Fal
Regie: Simon Szabó
Ungarn, 2014 10:30 min
Genre: Short Fiction
Sprache: Hungarian Untertitel: Englisch

Laci hält sich mit Gelegenheitsjobs auf dem Bau über Wasser. Was er dabei genau tut, merkt er erst, als er einen Blick über die Mauer, die er gerade baut, wirft.

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Konfrontationen Wettbewerb
Stand Up and Get Counted
12.11.2014, 21:00h, Babylon - Kino 2
14.11.2014, 22:00h, Babylon - Kino 3
15.11.2014, 17:30h, Babylon - Kino 1

Boles
Regie: Spela Cadez
Slovenien / Deutschland, 2013 12:30 min
Genre: Animation
Sprache: Slovenian Untertitel: Englisch

Zwei Außenseiter in einem anonymen Wohnblock: Die Einsamkeit findet ein Ende, als Tereza ihren Nachbarn mit dem Wunsch aufsucht, Liebesbriefe an ihren Verlobten Boles zu schreiben.

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Deutscher Wettbewerb
Hinter geschlossenen Türen
13.11.2014, 18:00h, Central Kino 1
14.11.2014, 23:00h, Passage Kino 1
16.11.2014, 20:00h, Babylon - Kino 3

Der Blinde Fisch
Regie: Nuria Gomez Garrido, Denis d. LÜTHI
Deutschland, 2013 20:00 min
Genre: Experimental, Short Fiction
Sprache: german Untertitel: Englisch

Blasphemisch, blutig, erotisch. Ein großes schönes Rätsel: Dieser Film könnte Ihnen spanisch vorkommen. Nehmen Sie's hin. Pure Vernunft darf niemals siegen.

Matou
Regie: Isamu Hirabayashi
Japan, 2011 4:30 min
Genre: Experimental
Sprache: Japanese Untertitel: English

Von traditionellen Kostümen bis zu schrillen Outfits - ein Querschnitt der japanischen Gesellschaft dargestellt anhand von Kleidungsstücken

Der Film wird in folgenden Programmen gezeigt:
Japan
Social Cages
14.11.2014, 17:00h, Babylon - Kino 2
16.11.2014, 18:00h, Babylon - Kino 3

Подробная информация и программа фестиваля:
www.interfilm.de

Места проведения:

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Rosa-Luxemburg-Platz
10178 Berlin (Mitte)
Tel. +49 (0) 30 24 065 777
www.volksbuehne-berlin.de
U2/N2/M8: Rosa-Luxemburg-Platz

Babylon
Rosa-Luxemburg-Str. 30
10178 Berlin (Mitte)
Tel. +49 (0) 30 242 59 69
www.babylonberlin.de
U2/N2/M8: Rosa-Luxemburg-Platz

Passage Kinos
Karl-Marx-Straße 131
12043 Berlin (Neukölln)
Tel. +49 (0) 30 68 23 70 18
https://www.yorck.de
U7/N7: Karl-Marx-Str.

Roter Salon
Rosa-Luxemburg-Platz
10178 Berlin (Mitte)
Tel. +49 (0) 30 24 065 777
www.volksbuehne-berlin.de
U2/N2/M8: Rosa-Luxemburg-Platz

Grüner Salon
Rosa-Luxemburg-Platz
10178 Berlin (Mitte)
Tel. +49 (0) 30 240 65 777
www.volksbuehne-berlin.de / www.gruener-salon.de
U2/N2/M8: Rosa-Luxemburg-Platz

Central Kino
Rosenthaler Str. 39
10178 Berlin (Mitte)
Tel. +49 (0) 30 28 59 99 73
www.kino-central.de
S-Bahn / Tram: Hackescher Markt
U8: Weinmeisterstr.

Eiszeit Kino
Zeughofstr. 20
2. Hinterhof, 1. Stock
Zeughofstraße 20,
10997 Berlin
Tel. +49 30 6116016
www.eiszeitkino.de
U1: Görlitzer Bahnhof

Bi Nuu
Festivalparty
Im U-Bhf Schlesisches Tor
10997 Berlin (Kreuzberg)
https://www.facebook.com/BiNuuBerlin
U1/N1 Schlesisches Tor

Filmtheater am Friedrichshain
Bötzowstraße 1-5
10407 Berlin (Prenzlauer Berg)
Tel: +49 (0)30 42 84 51 88
www.yorck.de
TRAM Am Friedrichshain / TRAM Arnswalder Platz BUS 200 Bötzowstraße

Nancy Holt, Electrical System, 1982, Installationsansicht: Nancy Holt: Locating Perception, Gropius Bau 2024.
© Holt/Smithson Foundation, VG Bild-Kunst, Bonn 2023, Foto: Luis Kürschner

Выставка
Nancy Holt: Circles of Light
Experimente mit Sound, Bild und Objekten 1966–1986
в Martin-Gropius-Bau
22 марта - 21 июля 2024
Вернисаж 21 марта в 19:00
Экскурсия 23 марта в 14:00 / Экскурсию проводит Lisa Le Feuvre.

На протяжении более пятидесяти лет Нэнси Холт занималась изучением того, как мы воспринимаем наше окружение и стараемся понять наше место на поверхности этой планеты. В выставочном зале Гропиуса с марта 2024 года представлена самая обширная выставка художницы в Германии под названием "Круги света" / Nancy Holt: Circles of Light. Выставка включает в себя фильмы, видео, фотографии, звуковые работы, конкретную поэзию, скульптуры и пространственные установки, а также рисунки и документацию за более чем 25 лет.

Baker, Josephine © From the Collection: Hughes, Langston, 1902-1967 / Photographs of Prominent African Americans. James Weldon Johnson Collection in the Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library

Джозефина Бейкер (1906–1975) впервые появилась на сцене Берлина в 1925/26 годах в ревю Nègre, в театре Нельсона на Курфюрстендамме. По случаю предстоящего 100-летнего юбилея и истории 20-го века Новая Национальная галерея Берлина организовала выставку о творчестве Джозефины Бейкер в танцах, музыки, кино и других дисциплинах, а также о ее вдохновляющей роли не только как художницы, но и как борца за права человека, активистки гражданских прав и трансформационной культ-фигуры

Устные переводы и сопровождение в Берлине

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.