 Берлинские
новости / май 2005 |
 .. |
 |
Messe Berlin |
Международная специализированная выставка по организации мероприятий и управлению средствами информации SHOWTECH 2005 С 1 по 3 июня 2005 года в Международном выставочном центре Берлина состоится
Международная специализированная выставка по организации мероприятий и
управлению средствами информации SHOWTECH 2005. В последние годы Берлин все более интенсивно развивается как новый центр
Европы и центральный поворотный пункт между Востоком и Западом. Из этого
извлекают пользу и организаторы Международной выставки SHOWTECH. Одновременно с выставкой посетителей ожидает обширная и интересная дополнительная программа. Так, наряду с разнообразными практическими семинарами, выставками под открытым небом с применением новейших осветительных технологий, многочисленными мероприятиями, в рамках SHOWTECH 2005 состоится трехдневный специализированный конгресс, на который для выступления с докладами и ведения дискуссий по основным проблемам отрасли - как «Звук и свет», «Сценография и техника» или «Стратегии и менеджмент» - будут приглашены ведущие известные референты из государств – участников выставки. Новым на SHOWTECH в этом году является ареал для проведения мероприятий,
который планирует объединить прокатчиков организационной техники с менеджерами
по организации и самими организаторами мероприятий. В этом году посетители выставки могут не только ознакомиться с новейшими тенденциями и инновациями, но и восхититься старыми и бесценными сокровищами осветительной техники и проследить дальнейшее техническое развитие последних лет в этой области в рамках особой выставки по истории развития средств освещения сцены.
Britta Wirtz (Event Director) Messe Berlin Reed GmbH
|
|
  
Альберт Эйнштейн© 007-berlin.de |
По местам Альберта Эйнштейна В воскресенье 22-ого мая в пригороде Берлина Caputh состоялось торжественное открытие летнего домика Альберта Эйнштейна, единственной сохранившейся в Европе резиденции учёного. В открытии принимали участие среди прочих почётных гостей министр науки Германии Эдельгард Бульман и министр науки федеральной земли Бранденбург доктор Йоханна Ванка. В этом скромном деревянном домике Альберт Эйнштейн с 1929 по 1932 год проводил летние месяцы; здесь он принимал многочисленных друзей и знакомых со всего мира – погостить у Эйнштейна приезжали Макс Планк, Рабиндранат Тагор, Гейнрих Манн, Кете Кольвиц, Эрвин Шрёдингер, другие яркие представители научного и политического авангарда двадцатых годов. После эмиграции Альберта Эйнштейна в США домик был и приютом для еврейских сирот, и местом встречи Гитлерюгенд, и домом офицеров военной авиации. В 1979 году в честь сотой годовщины со дня рождения учёного здание было реставрировано и с тех пор находится под охраной исторических памятников. С 26 июня домик Эйнштейна можно увидеть после длительных ремонтных работ, в которые министерство образования совместно с культуным фондом Cornelsen вложили около 500 тыс. евро. По словам Инги Вельманн, представителя Форума Эйнштейна, ремонт был направлен большей частью на то, чтобы восстановить изначальную атмосферу дома четы Эйнштейнов, включая, например, такие детали, как цвет обоев и элементы мебели. Поскольку Альберт Эйнштейн не раз просил не превращать его дом после его смерти в музей, в летнем домике нет ни мемориальных досок, ни фотографий, которых бы не было во время проживания семьи учёного. Посещение домика будет проходить по предварительной записи, а в пристроенном к дому флигеле молодые учёные смогут заниматься научными исследованиями. 2005 год назван годом Эйнштейна: 50 лет со дня смерти учёного и 100 лет с момента изобретения им теории относительности. Личности Альберта Эйнштейна и его новаторским теоретическим работам посвящена выставка «Альберт Эйнштейн – инженер вселенной» во Дворце принца-наследника (Kronprinzenpalais). Выставка «С сердечным приветом. Ваш Альберт Эйнштейн» представляет собой инсталляцию из писем учёного из собрания Берлинской государственной библиотеки. На выставочном корабле «MS Einstein» можно самим испробовать некоторые из физических достижений учёного и с помощью интерактивных имитаций ближе познакомиться с его работами. Летний домик Эйнштейна Albert Einstein - Ingenieur des Universums Seid herzlich gegrüßt. Euer Albert
Einstein Ausstellungsschiff MS Einstein www.einsteinforum.de
|
|
© schaustelle.de |
Десятилетие выставочного цикла SCHAUSTELLE BERLIN "Партнёры Берлина" приглашают в ознакомительное турне по 121 организации и предприятию Берлина С 03 по 12 июня 2005 года под девизом «Открываем неизвестные стороны Берлина» состоится десятая выставка цикла SCHAUSTELLE BERLIN. Берлинцы, туристы и все интересующиеся архитектурой смогут в течение этих десяти дней посетить 121 организацию и предприятие и принять участие в более чем 280 мероприятиях, экскурсиях и осмотрах. Общество столичного маркетинга «Партнёры Берлина» приглашает в этом году на последнюю выставку цикла SCHAUSTELLE. В 2006 году чемпионат мира по футболу станет господствующей темой в Берлине. За последние десять лет в Берлине произошли захватывающие дух перемены: разделенный город – с двумя главными центрами вокруг улицы Курфюрстендамм в западной части и площадью Александерплатц и бульваром Унтер-ден-Линден в восточной – все-таки сросся. Со строительством правительственного квартала и площади Паризерплатц появился новый внутригородской шарнир. Когда в 1996 году «Партнёры Берлина» вызвали к жизни выставочный цикл SCHAUSTELLE, облик города определяли строительные котлованы и незастроенные участки. „Мы начали цикл с целью привнести в градостроительный процесс прозрачность и показать, что строительные работы – это не только шум, грязь и объездные пути, а, прежде всего, будущее нашего города», - заметил проф. д-р Фридрих-Леопольд фон Штехов (Prof. Dr. Friedrich-Leopold von Stechow), директор «Партнеров для Берлина». Для профессора Ханса Колльхоффа (Prof. Hans Kollhoff), который такими своими проектами, как высотный дом концерна DaimlerChrysler на площади Потсдамерплатц, перестройка здания бывшего рейхсбанка под министерство иностранных дел или мастер-план застройки площади Александерплатц, значительно влияет на формирование нового облика Берлина, германская столица является мастерской новых градостроительных решений. „Десять лет SCHAUSTELLE - это калейдоскоп современной архитектуры на пороге 21-ого столетия“. С самого начала выставка SCHAUSTELLE превратилась в важный инструмент столичного маркетинга. 100 тысяч восторженных посетителей в год открывает для себя, что же таится за берлинскими строительными заборами. По словам правящего бургомистра Берлина Клауса Воверайта (Klaus Wowereit), „цикл SCHAUSTELLE созрел для того, чтобы стать ’интересным товаром экспорта’. Другие города копируют Берлин, что является доказательством замечательного успеха для нашей столицы“. Берлинский сенатор городского развития Ингеборг Юнге-Райер (Ingeborg Junge-Reyer) подчеркивает: „Главное в том, что мы смогли показать посетителям, как город развивается и изменяется“. Насколько мероприятия цикла зависят от степени участия и ответственности партнеров, демонстрирует не только программа этого года. Многочисленные предприятия и учреждения используют выставку SCHAUSTELLE в качестве важной коммуникационной платформы для своих начинаний. „Мы являемся партнерами по кооперации цикла SCHAUSTELLE с самого начала“, - говорит д-р Сюзанне Вегерхофф (Dr. Susanne Wegerhoff), директор отдела коммуникации АО «Германская железная дорога» (Deutsche Bahn AG). „В течение прошлых десяти лет мы таким образом смогли представить общественности коренные изменения, произошедшие на берлинском участке германской железной дороги. Посетители получили возможность не только узнать о продвижении строительства самого большого вокзала Европы. Поддерживая, например, юбилейное празднество цикла SCHAUSTELLE в еще не открытом Региональном вокзале Потсдамерплатц, мы позволяем заглянуть за кулисы крайне важных проектов северо-южной ветки железнодорожного сообщения, которая ждет своего открытия в следующем году“. Даже если в Берлине и далее будут вращаться строительные краны, например, на площади Александерплатц или на территории будущей арены Аншутц (Anschutz-Arena) у Восточного вокзала, выставка SCHAUSTELLE этого года все-таки будет последней, организованной «Партнерами для Берлина». «Строительные площадки будущего, - говорит фон Штехов, - это, прежде всего, лаборатории ученых, а также студийные мастерские и ателье творческих деятелей». Сопровождать Берлин на пути к «обществу знаний», быть информационными ведущими этого процесса и открывать его для широкой общественности – такими видит фон Штехов будущие задачи общества «Партнёры Берлина». Также и Юнге-Райер, минуя 2006 год и тему «Чемпионат мира», устремляяет свой взор на многообразный потенциал города, открывающийся для ’пионеров пространства’. «Город особенно привлекателен для молодежи, которая получает шанс для индивидуального развития, творческих импульсов и открытия собственного дела. В этом - продолжение выставочного цикла SCHAUSTELLE», - считает сенатор. Юбилейное празднование Билеты и программа Контакт:
|
|
 
Еврейский Музей© 007-berlin.de |
"Публика. творит. культуру.“ (publikum.macht.kultur.)
23 и 24 июня в Берлине состоится Третий федеральный культурно-политический конгресс. Его темой является соотношение между спросом и предложением в культурной политике. В рамках конгресса будут представлены концепции того, как можно привлечь больше людей к предложениям в сфере культуры. Культурные интересы – это не товар, находящийся в безграничном распоряжении, а ограниченный ресурс, который привлекает многочисленные лица и организации, предлагающие услуги в культурной сфере. Расширение культурных предложений со стороны общественных организаций, конкуренция частных фирм и лиц в досуговой и культурной областях и, прежде всего, то внимание, которое уделяется СМИ, создали новую ситацию. Таким образом, задачи общественных организаций, предлагающих культурные программы, значительно усложнились. Росту и разнообразию предложений противостоит все более дифференцированный спрос. Многие организации и учреждения уже столкнулись с проблемой сильного сокращения числа посетителей. Поэтому совершенно новые требования предъявляются к культурному маркетингу и культурной политике. Конгресс »publikum.macht.kultur.« обращает свое внимание на современную ситуацию культурного участия, в том числе с помощью анализа культурной публики, исследований социальных предпосылок культурных интересов, а также методов культурного маркетинга. Кроме того, должны быть выявлены стратегии ориентации посетителей учреждений культуры, организации культурных событий и побуждения к активному участию. Наряду с президентом Конференции министров культуры (Kultusministerkonferenz) проф. д-ром Йоханной Ванка (Prof. Dr. Johanna Wanka), сенатором по вопросам культуры г. Гамбурга проф. д-ром Карин фон Вельк (Prof. Dr. Karin von Welck) и президентом Культурно-политического общества (Kulturpolitische Gesellschaft) д-ром Оливером Шейтом (Dr. Oliver Scheytt) в числе выступающих и дискутирующих многие другие видные представители политических и культурных кругов. Федеральный культурно-политический конгресс организован Культурно-политическим обществом и Федеральным центром политического просвещения (Bundeszentrale für politische Bildung) в сотрудничестве с Фондом им. Фридриха Эберта (Friedrich-Ebert-Stiftung) (Форум Берлин) и поддерживается Уполномоченной федерального правительства по делам культуры и СМИ д-ром Кристиной Вайсс (Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Dr. Christina Weiss). Дальнейшую информацию и полную программу можно найти под адресом: www.kupoge.de/kongress/2005 Взнос за участие составляет 90,00 евро, включая НДС, Информация для прессы:
|
|
© 007-berlin.de |
Все будет по-другому? – Будущее телевизионной информации Регистрируйтесь сейчас! Мероприятие Академии Гримме (Grimme Akademie) 10 июня 2005 года в Берлине. «Tagesschau», «heute», «RTL aktuell» или же «N24» - передачи новостей все еще занимают особое место в программах телевизионных каналов. Они являются доказательством журналистской компетенции, важным фактором достоверности и, не в последнюю очередь, рекламой телевизионного канала. Однако в скором будущем возможны коренные изменения, так как Интернет и новые средства информации позволяют потребителю следить за новостями в любой момент и в соответствии со своими интересами. Если же телезритель, включающий вечером телевизор, так же хорошо проинформирован, как и редактор новостей, то журналистам придется пересмотреть свою роль. Кроме того, все сложнее становится найти подход к молодым телезрителям, которые в своем медийном поведении отдают предпочтение скорее 'новым' и современным средствам информации. Это заставляет сделать объектом дискуссии вопросы привязанности к тому или иному каналу целевой аудитории и рекламную актуальность программ. Вместе с ProSiebenSat.1 Produktion и профессионалами новостей из различных каналов, как Петер Клёппель (Peter Kloeppel) из RTL, Александер Привитера (Alexander Privitera) из N24 или Томас Кауш (Thomas Kausch) из SAT.1, на мероприятии Академии Гримме в Берлине речь пойдет о роли ведущих передач, о новых формах новостей и их влиянии на телевизионную информацию. Конечно же будет затронут вопрос об актуальных тенденциях у традиционных флагманов новостных программ. Ведь Tapeless, HD и другие прокладывают и здесь новые пути. Взнос за участие составляет 160,00 евро, включая НДС, подать заявку на участие необходимо до 30.05.2005. Запись:
|
|
 |
Конъюнктурные данные 2005: подъем берлинской экономики Согласно последним конъюнктурным данным регионального статистического комитета Берлина за прошедший год берлинской экономике удалось преодолеть рецессивную фазу развития. Впервые за три года вновь отмечен прирост валового внутреннего продукта. Начиная с 1991 года при уровне прироста в 2,3% промышленность Берлина
начала увеличить свою производительную мощность. По предварительным данным
в текущем 2005 году экономический подъем будет медленно продолжаться.
В пользу дальнейшего подъема экономки Берлина говорит конъюнктурное развитие
в Германии в целом. Оно показывает, что перспективы увеличения объемов
сбыта продукции берлинских предприятий будут улучшаться, а готовность
к инвестициям дальше возрастать. Основой общего позитивного настроения в этом направлении являются, прежде всего, зарубежная экономическая и, прежде всего, экспортная активность берлинских предприятий и позитивное развитие экономики в сфере туризма. В общей сложности в 2005 году эксперты рассчитывают на дальнейший прирост берлинского валового внутреннего продукта. Берлинские перерабатывающие и обрабатывающие предприятия зарегистрировали за прошедший 2004 год увеличение поступления заказов в целом на 2,6%. Решающим фактором в этом направлении послужил, прежде всего, большой объем заказов в сфере тяжелого машиностроения. В 2004 году объем заказов в данной отрасли превысил зарегистрированный в предыдущем году уровень спроса на 16,6%. Прирост был отмечен также в отраслях транспортного машиностроения (+14,3%) и химической промышленности (+4,2%). Берлинские промышленные предприятия добились в декабре 2004 года общего уровня оборота в 2,64 млрд. евро, что превышает показатели тех же месяцев предыдущего года на 6,7%. В целом экономический оборот увеличился на 0,7%. Среди наиболее важных и крупных отраслей берлинской промышленности заслуживающий внимания прирост отмечен, прежде всего, в отраслях транспортного машиностроения (+11,7%), тяжелого машиностроения (+8,5%), химической промышленности (+5,0%) и электротехники (+3,2%). Согласно совместному конъюнктурному опросу торгово-промышленных палат
Берлина и Бранденбурга промышленные предприятия оценивают их сегодняшнее
экономическое развитие также позитивно, как и в прошлом году. В отношении
коммерческих ожиданий оптимизм присутствует, прежде всего, среди предприятий
– экспортеров. После значительного увеличения экспорта товаров в прошлом
году берлинская экспортная промышленность ожидает и в текущие месяцы этого
года растущий уровень вывоза продукции. Основными экспортируемыми товарами берлинской экономики являются фармацевтические
продукты с долей в общем экспорте продукции в 19,2%. Государства центральной
и восточной Европы, являющиеся новыми членами Европейского Союза, значительно
расширили в течение первых девяти месяцев после принятия в ЕС свои торговые
отношения с Берлином. Количество импортируемых ими товаров составило в
целом 613,2 млн. евро, что соответствует приросту по сравнению с прошлым
годом на 11,0%.
Statistisches Landesamt Berlin
|
|
 
Остров музеев © 007-berlin.de |
Фестиваль на Острове музеев Изменчивая берлинская весна всё-таки взяла вверх над дождём и слякотью, и теплым майским вечером (13 мая 2005) на площади перед Старой национальной галереей был открыт фестиваль на Музеумсинзель. В течение последующих пяти месяцев, вплоть до сентября, на Острове музеев, а также на двух музейных площадях в других частях города пройдёт "Самый длинный в мире опен-эйр", ставший за шесть лет своего существования неотъемлемой частью имиджа столицы. Концерты, театральные постановки, танцы, кино под открытым небом, - фестиваль под девизом "Все виды искусства без конца" ожидает в этом году 150 тыс. посетителей. Почти ежедневно на Острове музеев в кинотеатре под открытым небом на 1800 мест будут показывать избранные фильмы разных периодов киноискусства многих стран. Развалившись в шезлонге и потягивая пиво или коктейли из расположенного тут же летнего кафе, посетитель сможет насладиться одним из красивейших архитектурных ансамблей Берлина в ночной подсветке. Среди запланированных на лето концертов, например, - концерт группы "Duran Duran" 11-ого июня в коллонадном дворе Старой национальной галереи. В октябре прошлого года их концерт в зале Columbia-Halle прошёл настолько успешно, что актуальное турне по Европе группа решила начать именно с Берлина. В неожиданном проекте выступят на Острове музеев "Pet Shop Boys" - вместе с Дрезденским симфоническим оркестром они озвучат классический фильм Сергея Эйзенштейна "Броненосец Потёмкин". Событием в театральной части фестиваля станет постановка мюзикла "Эвита" Э. Л. Вебера 22-ого августа. Один из главных акцентов фестиваля в этом году - музыка разных народов мира. Так, например, и 13 мая с восьми вечера в рамках открытия фестиваля выступала латиноамериканская группа „Sapucaiu no Samba". В 21.30 показали фильм гэдээровской кинопродукции Defa "Горячее лето", а с полночи до утра, как и во многие последующие ночи, под коллонадами Острова музеев будет литься аргентинское танго. Программа: www.museumsinselfestival.info
|
|
 
Бранденбургские ворота © 007-berlin.de |
Международный германский физкультурный праздник 2005 14 мая 2005 года у Бранденбургских Ворот федеральный президент Хорст Кёлер даст старт Международному германскому физкультурному празднику 2005. Тогда на протяжении недели столица будет жить под девизом «Берлин в движении», принимая более 100 тысяч спортсменов, которые прибудут в Берлин для участия в самых крупных соревнованиях мира по массовому спорту. В этом году впервые участниками спортивной программы станут также зарубежные группы и союзы; более 3,3 тысяч активных спортсменов из 33 стран откликнулись на призыв принят участие в празднике. Начиная от открытия 14 мая 2005 года и заканчивая большим заключительным гала-представлением на Берлинском Олимпийском стадионе 20 мая 2005 года, в рамках праздника состоится более тысячи соревнований и мероприятий, которые приглашают не только поболеть за участников, но и самим активно поучаствовать. Организаторами этого спортивного события являются Германский физкультурный союз и город Берлин. Основное место проведения – территория Выставочного комплекса с 26 выставочными залами и Международным центром конгрессов (ICC). Более 70 тысяч спортсменов выйдет на старт сотен состязаний. Среди них - Германские чемпионаты в восьми видах спорта, которые пройдут на спортивной арене имени Макса Шмелинга, на велодроме, в Международном центре конгрессов и на территории Выставочного комплекса. Лучших из лучших можно будет увидеть в увлекательных финальных соревнованиях. Это спортивное мероприятие поддерживают шесть видных посланников спорта
(ADI, Bürger Lars Dietrich, Claudia Pechstein, Mathias Schlung, Detlef
D! Soost, Andreas Wecker), а также «Партнёры Берлина – общество столичного
маркетинга» и ряд известных предприятий. Verein Deutsche Turnfeste e. V.
|
|
 
Карнавал культур© 007-berlin.de
|
10-ый карнавал культур в Берлине Вот уже в десятый раз на Троицу в берлинском Кройцберге состоится организуемый
«Мастерской культур» (Werkstatt der Kulturen) карнавал культур с традиционным
уличным празднеством и парадом. Уличное празднество (13 - 16 мая,
пт 16-24 часов, сб/вс 11-24 часов, пн 11-19 часов): Детский карнавал (14 мая, суббота,
14 часов – парад от площади Марианненплатц (Mariannenplatz), 15.00 - 18.30
часов - праздник в Герлитцер-парке (Görlitzer Park): Уличное шествие (15 мая, воскресенье
на Троицу, 12.30 - ок. 21.30 часов): Различные партнеры «Мастерской культур» организуют в период с 13 по 15 мая вечеринки и фестивали, как popdeurope/Arena (12.5.), 3 вечера в Kulturbrauerei (13., 15. & 16.05.), Capoeira Festival (13.-16.5.), Junction Bar (14. & 15.5.) и Долгая ночь СаундСистемс (Die Lange Nacht der SoundSystems (15.5.). Projektbüro Karneval der Kulturen
|
|
 
Медведи Берлина© 007-berlin.de |
Новые «здоровые» профессии Поддержание сознательно здорового образа жизни, начиная «био»- питанием и заканчивая разнообразными уроками йоги, становится всё более неотъемлемой частью образа современного берлинца. Профессии в области здоровья: тренер по веллнесу, специалист по природному питанию, эксперт медицинской техники, - становятся день ото дня популярнее и разнообразнее. Государство и частные предприятия инвестируют миллионы евро в сферу здоровья столицы, стремительно приближающейся к первенству по Германии. Специалисты из Образовательного центра профессий в сфере здоровья Берлина и Бранденбурга (Bildungszentrum für Berufe im Gesundheitswesen Berlin-Brandenburg) в северном районе Берлина Бух (Buch) полагают, что интенсивнее всего развиваются сферы веллнеса и питания. В Образовательном центре Бух сегодняшние массажисты и физиотерапевты могут повысить квалификацию, получив, например, диплом тренера по веллнесу (основы веллнеса, поддержание здоровой формы с помощью спорта, консультация по питанию и релаксация). В подобных специалистах нуждаются сферы туризма и отдыха, а также ориентированные на веллнес отели. Форум по профессиональному образованию (Forum für Berufsbildung) в районе Берлин-Митте предлагает обучение таким специальностям, как консультант по природной диете и консультант по здоровью. В сферу деятельности консультанта по здоровью входит помощь при аллергиях, здоровом сбрасывании веса, переходе на подвижный образ жизни, а также снятие стресса и различные методы релаксации. Одним из влияющих факторов на сферу здоровья является также демографическое развитие в стране. С ростом числа пожилых и нуждающихся в уходе людей появляется всё больше специализированной техники и новых профессий. Образовательный центр Бух предлагает, например, обучение по специальности «Кинестетика». Специалисты по кинестетике смогут помогать людям с ограниченными физическими возможностями, самостоятельно передвигаться или же оптимально использовать свой потенциал движения. Отрасль здоровья – одна из самых интенсивно развивающихся в Берлине. Рынок рабочей силы в сфере здоровья продолжает, в отличие от многих других отраслей, демонстрировать рост. По словам представителя берлинской биржи труда, процент безработицы в отрасли здоровья остаётся одним из самых низких в Берлине; практически это означает, что даже в случае потери работы специалист из этой отрасли очень быстро может найти новое рабочее место.
Bildungszentrum für Berufe im Gesundheitswesen Berlin-Brandenburg
e.V. FORUM Berufsbildung e. V.
|
|
 
Высшая школа кино и телевидения в Потсдаме© 007-berlin.de
|
Новые стратегии для Берлина как места развития информационных технологий Инициатива федеральной земли Берлин «Проект будущего» представила на своем последнем ежегодном собрании новую стратегию информационных технологий для Берлина – «Экономическая мощь и занятость с новыми технологиями». Ведущищими идеями стратегии выступают: приоритет экономического роста, больше сотрудничества и более эффективный процесс согласования решений между институтами поддержки экономики, а также концентрация на темы приоритетного экономического значения. Сенатор по экономике Берлина Гаральд Вольф: «Информационные технологии и телекоммуникации являются важной и растущей отраслью берлинской экономики. Отрасль представлена более чем 3000 предприятий бытового обслуживания. Более того, около 350 предприятий причислены к перерабатывающим и обрабатывающим промышленным предприятиям. В целом эконмический оборот данной отрасли, в которой занято 40000 сотрудников, составляет 5,6 млрд. евро в год. Эти сегменты экономики выступают прежде всего в роли количественных показателей, ключевых отраслей, наличие и динамика которых оказывают влияние на общую экономическую мощь Берлина. Продукты отрасли информационных технологий становятся все больше неотделимой составной частью всех промышленных рынков и рынков бытовых услуг – либо в качестве встроенных компонентов товаров всех видов, либо как часть предложений по бытовому обслуживанию». Стратегия информационных технологий была развита совместно с инвестиционным банком Берлина, обществом столичного марктенига «Партнёры Берлина», технологическим фондом Инновационный Центр Берлина, Берлинским обществом содействия экономике Wirtschaftsföderung Berlin International, экономическим и исследовательским центром Адлерсхоф, а также при согласовании с торгово-промышленной палатой (IHK) Берлина. Берлин должен систематически работать над своими сильными сторонами, чтобы в сфере своей компетенции быть в общефедеральном масштабе на первом месте, объясняет председатель технологического фонда Берлина Бруно Бройх. «Это не измеренная цель, а необходимое требование перед лицом большого научного потенциала нашего города». Новый руководитель Института техники связи им. Генриха Гертца – Ганс-Йоахим Граллерт подтвердил, что Берлинские исследования в области информационных технологий имеют прекрасную репутацию зарубежом. Берлин стремится к тому, чтобы перешагнуть средний показатель роста в области информационных технологий, соответствующий 1%. Немецкий институт исследования экономики (DIW) подтверждает эту положительную
тенденцию для Берлина в своем исследовании (декабрь 2004): Большая часть
предприятий сектора информационных технологий региона Берлин – Бранденбург
будет в наступающем году размещать больше инвестиций и создавать новые
рабочие места. Одновременно с этим, отрасль все больше будет приобретать
значение в качестве мотора роста для региональной экономики. 60% предприятий
данной отрасли планируют в соответствии с научным прогнозом DIW уже в
наступающем году прием новых сотрудников. На растущий оборот рассчитывают
две третьих предприятий.
Senatsverwaltung für Wirtschaft, Arbeit und Frauen
|
|
 
Бранденбургские ворота© 007-berlin.de
|
"День Демократии" 7 и 8 мая у Бранденбургских ворот пройдёт мероприятие "День Демократии". Программа: 7 мая 11.00 - 17.30 Беседы свидетелей войны с учениками Представление проектов против правого радикализма и неприязни к иностранцам Представление успешных проектов общественных организаций 18.00-21.30 8 мая 11.00 11.30-12.30 13.15 13.30-15.00 15.00-16.00 Более подробная информация на официальной странице:
|
|
© 007-berlin.de
|
Урок ценностей в берлинских школах Через год, с начала учебного года 2006-07 в берлинских школах будет введён новый предмет; его временное название - "Урок ценностей" ("Werteunterricht"). Решение было принято 9-ого апреля на съезде партии СДПГ, посвящённому образованию. В Берлинском законе о школьном обучении воспитательная цель нового предмета сформулирована следующим образом: "Целью является развитие личностей, способных решительно противостоять идеологии национал-социализма и прочим политическим учениям, стремящимся к тирании, а также способных устроить государственную и общественную жизнь на основе демократии, мира, свободы, человеческого достоинства, равенства между полами и в согласии с природой и окружающей средой." Решение о введении нового предмета в школьную программу вызвало ряд ожесточённых дискуссий в парламенте. Дело в том, что во многих федеративных землях Германии ученики (или их родители) могут выбирать между «Уроком ценностей» («Этикой») и «Уроком религии». В Берлине же «Урок религии» был введён факультативно, и более половины 300 тыс. берлинских школьников его не посещали, отдавая предпочтение свободному времени. «Урок ценностей» входит, однако, в обязательную программу. Оппозиционная партия ХДС/ХСС назвала решение правительства Берлина «фатальным»; премьер-министр Баварии Эдмунд Штойбер (ХСС) полагает, что «отменяя «Урок религии», а тем самым и возможность распознавать чёткие христианские ценности, людей оставляют в беде». Последовали обвинения в «безответственном вытеснении религиозных общин». Стоит, однако, отметить, что «Урок религии» отменён не был, его статус не изменился: при желании берлинские школьники могут посещать его, как и прежде. В процессе разработки нового предмета, согласно принятому правящей партией решению, религиозные и мировоззренческие объединения останутся «важными партнёрами школ». В поле изучения – спектр от изотерики до религиозности; среди тем, рассматриваемых учениками, - причины возникновения сект, этические аспекты преждевременного прекращения беременности. Кроме того, предусмативается контакт с представителями крупных мировых религий.
|
|
 © transrapid.de
|
«Трансрапид» Берлин-Москва? Похоже, идея скоростной железнодорожной связи между столицами Германии
и России обретает всё более реальные черты. В ближайшие годы ЕС большей
частью намерен инвестировать в расширение транспортных соединений в Европе;
правящий мэр Берлина Клаус Воверайт полагает, что вероятность сооружения
через восточную Европу трассы для скоростного поезда на магнитных подушках
довольно велика. TRANSRAPID INTERNATIONAL GmbH & Co.
KG
|
|
 
© Chiara / Gruppe180 |
Панорама - Бранденбургские ворота 60 лет назад. 2 мая в 11 часов, на Паризерплатц «Группа180» - Инженер Араша Царай Зеркани (Dipl. Ing. Arash Zarei Serkani) и художник Марсель Бакхаус (Marcel Backhaus) представляют проект-панораму в честь 60 годовщины конца Великой Отечественной Войны. Полукруглая панорама. Показывает, как выглядели Бранденбургские ворота 60 лет назад, когда 2 мировая война, была закончена, и Берлин был разрушен. Зрителям представляется возможность сравнить разрушения войны и настоящее состояние площади. На обратной стороне панорамы воспроизведена документация, как изменялась Паризерплатц в течение 60 лет. Документация подготовлена в сотрудничестве с издательством Николай и Архитектурным бюро городского исследования. Информация для прессы:
|
|
|
|
 
|
|
|
