Russische Filme auf der Berlinale

Russische Filme auf der Berlinale:

"Photoamateuer" 2004, Rußland, 26 min.
Regie: Irina Gedrovich
Sektion: Panorama

"FOTOAMATEUR 60 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erfahren wir vom Schicksal einen „kleinen Mannes“ – Gerhard M., eines deutschen Soldaten, der seine Erlebnisse und Eindrücke in seinem Tagebuch notierte und auch ein Fotoalbum mit all den Aufnahmen anlegte, die er während des Krieges machte. Ausschließlich auf seinen Aufzeichnungen und Fotos basiert dieser Film."

Fr. 11.02. 22:00 CinemaxX 6 (Engl)
Sa. 12.02. 13:00 CinemaxX 6 (Engl)
Mi. 16.02. 19:00 CinemaxX 6 (Engl)
Sa. 19.02. 19:00 CinemaxX 6 (Engl)

"Panzerkreuzer Potemkin" UdSSR, 1925, 70 min
Regie: Sergej Eisenstein
Darsteller: Alexandr Antonow, Grigori Alexandrow
Sektion: Retrospektive

"Rekonstruktion der russischen Premierenfassung. Es spielt das Deutsche Filmorchester Babelsberg. Dirigat: Helmut Imig"

Sa. 12.02. 20:00 Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
So. 13.02. 11:00 Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

"Pakostnik" Rußland, 2005, 82 min
Regie: Tania Detkina
Darsteller: Maxim Roganov, Anton Privalov
Sektion: Forum

"....... "

So. 13.02. 22:30 Arsenal (Deutsch)
Mo. 14.02. 14:30 CineStar 8 (Engl)
Mo. 14.02. 21:30 Delphi Filmpalast (Deutsch)
Mi. 16.02. 22:00 Filmkunsthaus Babylon (Deutsch)

"Der Italiener", Rußland, 2005, 92 min
Regie: Andrei Kravchuk
Darsteller: Kolya Spiridonov, Maria Kuznetsova, Nikolai Reutov
Empfohlen ab: 11 Jahren
Sektion: Kinderfilmfest / 14plus

"Wenn ein Sechsjähriger für sich allein verantwortlich sein muss, ist das ganz schön viel verlangt. Jede Entscheidung hat Einfluss auf das weitere Leben, und die Fragen, die Vanya für sich klären muss, haben es wirklich in sich: Will er wohlbehütet als Adoptivkind einer liebevollen Familie in Italien leben? Für ein russisches Heimkind wie Vanya vielleicht nicht die schlechteste Wahl. Oder soll er es gleich mit der ganzen russischen Gesellschaft aufnehmen? ......."

Mo. 14.02. 14:00 Zoo Palast 1 (Engl)
Di. 15.02. 14:00 CinemaxX 4 (Engl)
Mi. 16.02. 16:00 Filmtheater am Friedrichshain (Engl)
Do.17.02. 16:00 Zoo Palast 1 (Engl)

"Schlaf gut, kleine Maus" Rußland, 2004, 13 min
Regie: Maria Mouat
Darsteller: Animation
Empfohlen ab: 4 Jahren
Sektion: Kinderfilmfest / 14plus

"Die kleine Maus will noch nicht schlafen und nichts und niemand kann sie dazu bewegen, die Augen auch nur für einen Moment zu schließen. Der kurze Animationsfilm ist Teil einer Filmserie nach Vorlagen der klassischen russischen Literatur für Kinder."

Di. 15.02. 10:00 Zoo Palast 1 (Engl)
Mi. 16.02. 14:00 CinemaxX 4 (Engl)
Do. 17.02. 14:00 Zoo Palast 1 (Engl)
Fr. 18.02. 10:00 Filmtheater am Friedrichshain (Engl)

"Mars" Rußland, 2004, 97 min
Regie: Anna Melikian
Darsteller: Gosha Kutsenko, Nana Kiknadze, Artur Smolianinov
Sektion: Panorama

Mars – so steht es an der Bahnstation einer Kleinstadt auf der Krim. Mars – so heißt auch die benachbarte Fabrik, in der früher Stofftiere zum Versand in die gesamte Sowjetunion hergestellt wurden und in der die meisten Einwohner der Stadt einst Beschäftigung fanden. Aber das ist lange her. An dieser Bahnstation strandet auf der Flucht vor sich selbst und der Vergangenheit ein berühmter Boxer – der „unbesiegbare“ Boris. Er hat sich in Moskau einfach in einen Zug gesetzt und ist losgefahren. Wohin, das war ihm völlig egal. Als er nun am frühen Morgen aufwacht, blinkt ihm durch den Morgendunst das Neonschild mit den „Mars“-Buchstaben entgegen. 24 Stunden wird er in dieser Kleinstadt verbringen und das Leben zweier ihrer Bewohner für immer verändern. Bei ihnen handelt es sich um Greta, die Bibliothekarin, und Grigorij, der in Greta verliebt ist. Als nun zwischen die zwei der Besucher aus Moskau tritt, nimmt ihr Leben eine neue Wendung…."

Mi. 16.02. 20:00 CinemaxX 7 (Engl)
Do. 17.02. 15:30 CineStar 3 (Engl)
Fr. 18.02. 18:00 CineStar 3 (Engl)
Sa. 20.02. 18:00 CineStar 3 (Engl)

"Die Sonne", Rußland / Italien / Frankreich, 2004, 110 min
Regie: Alexander Sokurov
Darsteller: Issey Ogata, Kaori Momoi, Shiro Sano, Robert Dawson
Sektion: Wettbewerb

"DIE SONNE Nach Hitler in MOLOCH und Lenin in TAURUS porträtiert Aleksandr Sokurov mit dem japanischer Kaiser Hirohito erneut eine historische Figur, die auf ihr Leben Rückschau hält. – Japan im Sommer 1945: Am 15. August des Jahres hören Millionen Japaner zum ersten Mal in ihrem Leben die Stimme ihres Kaisers. In seiner Ansprache fordert er Armee und Volk auf, alle Kampfhandlungen einzustellen. Dies erlaubt es den Alliierten, ohne Gegenwehr auf den japanischen Inseln zu landen. Der Aufruf hat Millionen Japanern das Leben gerettet, die bereit waren, für den Kaiser und ihr Land bis zum Tode zu kämpfen, aber auch tausenden Amerikanern, Chinesen, Engländern, Russen. Trotzdem fordern die Siegermächte, den Kaiser vor ein Kriegstribunal zu stellen. ..... "

Do. 17.02. 19:30 Berlinale Palast (Deutsch)
Fr. 18.02. 09:30 Urania (Deutsch)
Fr. 18.02. 15:00 Urania (Deutsch)
Fr. 18.02. 22:30 International (Deutsch)
So. 20.02. 21:00 Urania (Deutsch)

"NIGHT WATCH" Rußland, 2004, 105 min
Regie: Timur Bekmambetov
Darsteller: Konstantin Khabensky, Vladimir Menshov, Valeri Zolotukhin
Sektion: Berlinale Special

"NIGHT WATCH Basierend auf dem ersten Band einer Romantrilogie des russischen Science-Fiction Autors Sergei Lukyanenko, erzählt der Film eine fantastische Fabel, deren durchschlagender Erfolg im vergangenen Jahr für Aufsehen sogar in der westlichen Presse sorgte. So meldete „Die Welt“: „In der russischen Kinoindustrie hat eine Revolution stattgefunden. (…) Noch nie ist in Russland ein Film so erfolgreich angelaufen wie der Fantasy-Thriller des Reklamefilmers Timur Bekmambetov. Ob MATRIX, TROJA, KRIEG DER STERNE oder HERR DER RINGE – NIGHT WATCH hat sich bei all diesen Werken mit Zitaten bedient, lässt aber die Originale an der Kinokasse weiter hinter sich.“ Im Mittelpunkt der Handlung steht der Jahrtausende alte Kampf zwischen Gut und Böse, zwischen den Mächten der Dunkelheit und des Lichts, personifiziert in ihren Anführern Boris Geser, der als „weißer Magier“ die Truppen des Lichts anführt, und Savulon, der die Armee der Finsternis befehligt. Ein Friedensvertrag verpflichtet die beiden dazu, gemeinsam über die Straßen von Moskau zu wachen. Hier setzt die Handlung des Films ein: 1992 entdeckt der junge Anton Gorodetsky, dass er zu den auserwählten „Anderen“ gehört. Zwölf Jahre später kämpft auch er, als eine Art weißer Magier der mittleren Laufbahn, auf der Seite des Lichts für die „Nachtpatrouille“. Da sich seine magischen Kräfte jedoch rapide entwickeln, gerät er bald in ein… "

Fr. 18.02. 20:00 International (Deutsch)