Берлинский фестиваль современного танца
Tanztage Berlin
9 - 25 января 2025
Tanztage Berlin 2025 объединяет критическое осмысление и художественный эксперимент. С четырьмя премьерами, шестью восстановленными постановками, а также программой дискуссий и мастер-классов на темы нехватки, политики тела и выгорания, 34-й выпуск фестиваля одержим свободой — так же, как пионеры современного танца более века назад. Он исследует бремя, которое несут тела в мире, где они чаще воспринимаются как проблемы, требующие решения. Между отсутствием и чрезмерным присутствием, глубиной и поверхностью, ограничениями и освобождением тела здесь населяют неоднозначные промежуточные пространства. Они отказываются от жестких определений и фиксированных нарративов. Как носители радости и гнева, выживания и протеста, они приглашают нас расслабиться, перераспределить нагрузку и настоять на праве занимать пространство.
За почти три десятилетия наш фестиваль, посвященный молодому танцу Берлина, часто отражал эстетические и политические разломы в этой сфере или ее экономическую нестабильность. Как первый фестиваль года и начало культурного календаря, мы многократно становились авангардом решения проблем и справлялись с напряжениями и кризисами, которые сотрясают культурный ландшафт. Этот год не стало исключением.
Поскольку ожидаемое финансирование Tanztage 2025 стало жертвой бюджетных сокращений, соответственно бюджет фестиваля пришлось сократить наполовину. Для художников и нашей команды это обернулось несколькими месяцами стресса, неопределенности и, в конце концов, разочарованием. Для уникальной производственной платформы, признанной по всей Европе, такой шаг стал регрессом: меньше премьер, отсутствие новых групповых работ, уменьшенные форматы и команды, а главное — значительно меньше средств для молодых артистов Берлина, которые уже работают в условиях нестабильности.
В отличие от политиков, ставящих свою неолиберальную экономию выше социального благополучия и критического искусства, мы в Sophiensælen чувствуем ответственность как за Tanztage Berlin, так и за самых уязвимых представителей независимой сцены. В последние годы мы уже воплощали принцип «меньше — значит больше» и решили сделать максимум с минимальными ресурсами в этом выпуске. После первоначальных планов сократить фестиваль мы нашли способ представить традиционные 10 отобранных из более чем 200 заявленных работ в течение 17 дней. Мы отвечаем на сокращения, утверждая изобилие хореографических перспектив, делясь знаниями, заботой и сообществом. Мы празднуем танцевальную сцену во всей ее мощи. Мы чествуем нашу аудиторию. Мы отмечаем Tanztage как место, где мы можем собраться, задавать вопросы и вместе формировать будущее. Мы хотим создать пространство для хаоса того, что есть, что было и что может быть.
Подробная информация: https://tanztage.sophiensaele.com/de/stueck/tanztage-berlin-2025
Место проведения:
Sophiensaele
Sophienstraße 18
10178 Berlin MITTE
Программа:
Leo Naomi Baur: The Disempowered
Tanz, Installation
Dauer: 1h 10 Min.
Deutsch, Englisch, Arabisch mit integrierter Audiodeskription
10€/15€
Relaxed Performance
09.01.2025, 19:00 Kantine
11.01.2025, 19:00 Kantine
12.01.2025, 16:00 Kantine
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Leo Naomi Baur: The Disempowered © Óscar Barbosa
The Disempowered (Trailer, 2024)
Tentacular Figurings: WET HOT WOMBS – Bathing into other Bodies
Tanz, Performanc
Dauer: 45 Min. Englisch, wenig Sprache
09.01.2025, 20:30 Festsaal
10.01.2025, 20:30 Festsaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
WET HOT WOMBS - bathing into other bodies
Kysy Fischer: Super Superficial
Tanz, Performanc
Dauer: 55 Min. Englisch, wenig Sprache 10€/15€
09.01.2025, 20:30 Festsaal
10.01.2025, 20:30 Festsaal
Билеты .....>>>
Видео ....>>> https://vimeo.com/1035561787
подробней ......>>>
Kysy Fischer: Super Superficial © Óscar Barbosa
Kysy Fischer: Super Superficial
Auro Orso: PERREO ENTRE LOS MUNDOS
Tanz, Performanc
Dauer: 50 Min. Englisch 10€/15€
Premiere 10.01.2025, 19:00 Hochzeitssaal
11.01.2025, 20:30 Hochzeitssaal
12.01.2025, 20:00 Hochzeitssaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Auro Orso: PERREO ENTRE LOS MUNDOS © Dijana Zadro
ZTB E.V. Zukunftswerkstatt feat. Performance Situation Room: #5 Knappheit
11.01.2024, 15:00–18:00 Festsaal
Diskurs
Englisch 3 h, mit Pause
Eintritt frei, Anmeldung hier.......>>>
подробней ......>>>
(…) THE WORK ISN’T FINISHED UNTIL FASCISM IS DEAD, Vol. 2: body politics
16.01.2024, 19:00–21:00 Kantine
Diskurs
Dauer: 1h 30 Min. Englisch
Eintritt frei, Anmeldung hier.......>>>
подробней ......>>>
vAL: INTERMISSION Corey Scott-Gilbert INTERMISSION
Performanc
Dauer: 1h Englisch 10€/15€
17.01.2025, 19:00 Hochzeitssaal
18.01.2025, 19:00 Hochzeitssaal
19.01.2025, 17:00 Hochzeitssaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
vAL: INTERMISSION © Nella Aguessy
Stressed Out and Burning On
18.01.2024, 10:00 Kantine
22.01.2024, 14:00-17:00 Uferstudios
24.01.2024, 10:00-13:00 Uferstudios
Workshop
Englisch Dauer: 7 h, inklusive 60 min Pause
Eintritt frei, Anmeldung hier.......>>>
подробней ......>>>
Hanako Hayakawa: Lurker
Tanz, Performance
Keine Sprache 10€/15€
18.01.2025, 20:30 Festsaal
19.01.2025, 19:00 Festsaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Hanako Hayakawa: Lurker © Stine Sampers
Shade Théret: Daybreak
Tanz, Performance Dauer: 40 Min. Englisch 10€/15€
Premiere 18.01.2025, 20:30 Festsaal
19.01.2025, 19:00 Festsaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
RAYNE&CEREMONY: For All Intents and Purposes... I’m Somebody, SOMEBODY!
Tanz, Performance Dauer: 1h 10€/15€
Premiere 22.01.2025, 20:00 Kantine
23.01.2025, 19:00 Kantine
24.01.2025, 19:00 Kantine
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Luisa Fernanda Alfonso: Masterpiece
Tanz, Performance
Dauer: 1h Keine
Sprache, Lieder in spanischer Sprache
10€/15€
23.01.2025, 20:30 Hochzeitssaal
25.01.2025, 19:00 Hochzeitssaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Luisa Fernanda Alfonso: Masterpiece © Alicja Hoppel
Adam Russell-Jones: Release the Hounds
Tanz, Performance
Dauer: 45 Min. Englisch
10€/15€
Premiere 24.01.2025, 2030 Festsaal
25.01.2025, 21:00 Festsaal
Билеты .....>>>
подробней ......>>>
Adam Russell-Jones: Release the Hounds © Janosch Raabe
Поделись новостью
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart © Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Open House. Дни открытых дверей: бесплатный вход в Hamburger Bahnhof
с 13 по 15 июня 2025
Hamburger Bahnhof – Национальная галерея современного искусства
В третий раз Hamburger Bahnhof приглашает на большое летнее мероприятие Open House с бесплатным входом. Помимо бесплатного посещения выставок, гостей ждет насыщенная программа: каждый час и каждые полчаса — обзорные экскурсии, семейные туры и музейный квест на немецком, английском языках и на немецком жестовом языке. Экскурсии Open House заглядывают за кулисы: пройдут туры по кабинетам руководства и откроется реставрационная мастерская. Кураторы приглашают на спонтанные беседы и короткие экскурсии на разных языках. Книжный магазин Walther König организует специальную распродажу книг.
Выставки в рамках Open House 2025
С пятницы, 13 июня, в Hamburger Bahnhof художница Тойин Оджих Одутола представит свою первую персональную выставку в Германии под названием „U22 – Улица Адижату / U22 – Adijatu Straße“, где будут показаны масштабные повествовательные портреты.
Кроме того, Сьюзан Филипс представит ежегодное пополнение коллекции для «Бесконечной выставки / Unendliche Ausstellung» — звуковую инсталляцию в саду музея.
 подробнее
Фестиваль музыки Fête de la Musique 2025
30 лет
Fête de la Musique
21 июня
Музыкальный фестиваль на открытом воздухе Fête de la Musique, направленный на популяризацию музыки среди жителей и гостей столицы, состоится в Берлине в день солнцестояния 21 июня в различных местах города. На сегодняшний день фестиваль, который был впервые основан во Франции в 1982 году, проходит в более чем 1000 городах по всему миру (100 из которых находятся в Германии). Все концерты проводятся на открытом воздухе в парках, скверах и на площадях, включая спонтанные выступления музыкантов на улицах. Более 250 сцен в Берлине и более 350 артистов вкл. хоры, ансамбли, музыкальные группы, певицы и певцы.
Джо Чиало (Joe Chialo), сенатор по вопросам культуры и земля Берлина, с нетерпением ждет начала лета: «Fête de la Musique в Берлине уже почти тридцать лет показывает, что может возникнуть, когда активность людей встречается с увлечением музыкой. Это не только крупнейший фестиваль города, но и чувство общественного единства, а также момент внимания к новым, неизвестным и порой увлекательным звукам. Я благодарю всех берлинцев за ту страсть, с которой они дают другим возможность пережить музыку вживую. Я желаю нашим международным гостям, которые приезжают в Берлин на чемпионат Европы по футболу, музыкального и художественного великолепного дня.»
подробнее
Длинная Ночь Науки 2025
(Lange Nacht der Wissenschaften).
28 июня 2025, с 17:00 до 24:00
С 17:00 до 24:00 около 50 научных и научно-ориентированных учреждений Берлина вновь пригласят гостей на захватывающие эксперименты, увлекательные лекции, научные шоу и экскурсии по лабораториям, открывая посетителям закулисье науки.
1000 ключевых событий, более 50 учреждений – и бесчисленные поздравления.
В этом году мы отмечаем особый юбилей: в 25-й раз вузы, научно-исследовательские центры и музеи распахнут двери для «Долгой ночи науки»!
Мероприятия распределены по пяти городским районам – от запада через центр до района Бух, а также от юго-запада до юго-востока. Как всегда, программа LNDW рассчитана на все возрастные группы и предлагает специальные мероприятия для школьников.
Будь то эксперименты, научные шоу или экскурсии по лабораториям – всё, что можно открыть для себя, теперь доступно в полной программе LNDW 2025.
Билеты по юбилейной цене! – 5 €!
подробнее
Устные переводы и сопровождение в Берлине
- Последовательный и синхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее
© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
|
