|
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart © Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Open House. Дни открытых дверей: бесплатный вход в Hamburger Bahnhof
с 13 по 15 июня 2025
Hamburger Bahnhof – Национальная галерея современного искусства
В третий раз Hamburger Bahnhof приглашает на большое летнее мероприятие Open House с бесплатным входом. Помимо бесплатного посещения выставок, гостей ждет насыщенная программа: каждый час и каждые полчаса — обзорные экскурсии, семейные туры и музейный квест на немецком, английском языках и на немецком жестовом языке. Экскурсии Open House заглядывают за кулисы: пройдут туры по кабинетам руководства и откроется реставрационная мастерская. Кураторы приглашают на спонтанные беседы и короткие экскурсии на разных языках. Книжный магазин Walther König организует специальную распродажу книг.
Выставки в рамках Open House 2025
С пятницы, 13 июня, в Hamburger Bahnhof художница Тойин Оджих Одутола представит свою первую персональную выставку в Германии под названием „U22 – Улица Адижату / U22 – Adijatu Straße“, где будут показаны масштабные повествовательные портреты.
Кроме того, Сьюзан Филипс представит ежегодное пополнение коллекции для «Бесконечной выставки / Unendliche Ausstellung» — звуковую инсталляцию в саду музея.
Open House, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart, 7. bis 9. Juni 2024
© Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart / Alexander Rentsch
Open House, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart, 7. bis 9. Juni 2024 © Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart / Alexander Rentsch
С субботы, 14 июня, откроется 13-я Берлинская биеннале современного искусства, которая уже во второй раз пройдет, в том числе, и в Hamburger Bahnhof. Эта биеннале будет курироваться Зашей Колах (Zasha Colah) и продлится до воскресенья, 14 сентября 2025 года.
В дополнение ко всему, в течение всего уикенда посетители смогут бесплатно ознакомиться с текущими специальными выставками:
Ayoung Kim (до 20 июля 2025 года)
Klára Hosnedlová (до 26 октября 2025 года)
а также с экспозициями:
«Национальная галерея. Коллекция для XXI века» (Западное крыло)
«Йозеф Бойс. Работы из собрания Национальной галереи»
и впервые в рамках Open House — «Музей в движении» в залах Rieckhallen.
Hamburger Bahnhof в течение трех дней отмечает наступление лета — искусством, музыкой и культурой.
Вход свободный с пятницы, 13 июня, по воскресенье, 15 июня 2025 года.
Open House, Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart, 7. bis 9. Juni 2024 © Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart / Alexander Rentsch
Пятница, 13 июня 2025 года, с 10:00 до 22:00
10:00–22:00 — бесплатный вход на все выставки
12:00 — обзорная экскурсия
13:00 — экскурсия с куратором выставки Toyin Ojih Odutola (Эмили Финкельштейн)
14:00 — обзорная экскурсия
15:00 — экскурсия с куратором Ayoung Kim (Шарлотта Кнауп)
16:00 — обзорная экскурсия
17:00 — приветствие от директоров Сэма Бардауила и Тилля Фелльрата
17:30 — экскурсия с куратором Klára Hosnedlová (Анна-Катарина Гебберс) 19:00–22:00 — DJ-сет Berlin Beats: alys(alys)alys B2B STILL
https://www.smb.museum/veranstaltungen/detail/berlin-beats-alysalysalys-b2b-still-2025-06-13-190000-151132/
Berlin Beats, 9.6.2024: Oda Haliti © Photo: Majlinda Hoxh
Полная программа «Open House» 2025 в Hamburger Bahnhof доступна по ссылке: https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/hamburger-bahnhof/veranstaltungen/open-house/
Еда и напитки: угощают Константин и Райнхард Бэр — уличная еда и напитки Десерт: мягкое мороженое от Софии — Artisanal Soft Eis в саду
Суббота и воскресенье, 14–15 июня 2025 года, с 11:00 до 18:00
В субботу и воскресенье бесплатное посещение выставок дополнено обширной программой: каждый полный и полчаса проходят обзорные экскурсии, семейные туры и музейный паркур на немецком или английском языках; экскурсии «Open House», которые предлагают взгляд за кулисы: бэкстейдж-туры показывают директорские кабинеты и хранилище; также открывается реставрационная мастерская. Художественные посредники приглашают на спонтанные беседы и короткие экскурсии на разных языках. Дополнительно проводится большая распродажа книг Государственных музеев Берлина и книжного магазина Walther König. Ресторан Konstantin в Hamburger Bahnhof предлагает специальное меню из соленых и сладких блюд и напитков в внутренней и внешней зоне музея.
В музее:
Экскурсии — сбор у кассы (Исторический зал). Длительность: 45–60 минут
Ask Me: беседы и короткие туры по выставкам Klára Hosnedlová, Joseph Beuys, Ayoung Kim и Toyin Ojih Odutola
Спецраспродажа книг от Walther König: книги, каталоги, открытки и постеры по сниженным ценам
Rieckhallen:
Мастерская Rieckhallen — открытые воркшопы (можно присоединиться в любой момент):
Family Sunday meets Melon Seeds: стройте уютные домики, чтобы играть или отдыхать
Planet Sunday: придумывайте и создавайте свою вселенную
Woherwohin: рисование с использованием музейных материалов
Flav-it!: эксперименты со светом
Family Sunday meets Trickmisch: анимационный воркшоп
Станция шелкографии: приносите свои футболки! (перерыв 13:30–15:00)
Пространство для соседей - Настольный теннис
Садовая мастерская: Инопланетная экспедиция: откройте музей по-новому Совместное ткачество
СУББОТА, 14 июня 2025 года
11:30
- Бэкстейдж-тур: мастерская реставрации Bruce Nauman (нем.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (англ.)
12:00
- Концерт: Оркестр BVG в саду (90 мин.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (нем.)
12:30
- Обзорная экскурсия (нем.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (англ.)
13:00
- Обзорная экскурсия (англ.)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (нем.)
13:30
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (англ.)
14:00
- Разговор с художницей Тиной Бара и Габриэле Кнапштайн (нем., 60 мин., Rieckhallen)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (нем.)
14:30
- Бэкстейдж-тур: Тилль Фелльрат, директор Hamburger Bahnhof (нем.)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (англ.)
15:00
- Танцы Forró с Miudinho Forró Berlin (доступно для всех, 60 мин.)
- Обзорная экскурсия (нем.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (нем.)
15:30
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (англ.)
16:00
- Разговор с Susan Philipsz и куратором Свеном Бекштетте (англ., Rieckhallen, 60 мин.)
- Свободные танцы Forró в саду (120 мин.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (нем.)
16:30
- Семейная экскурсия: музейный квест (англ.)
17:00
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (нем.)
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 июня 2025 года
11:30
- Бэкстейдж-тур: мастерская реставрации Bruce Nauman (нем.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.) Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (англ.)
12:00
- Концерт: Оркестр BVG в саду (90 мин.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (нем.)
12:30
- Обзорная экскурсия (нем.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (англ.)
13:00
- Обзорная экскурсия (англ.) Семейная экскурсия (немецкий жестовый язык) Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (нем.)
13:30
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (англ.)
14:00
- Разговор с художницей Рикардой Рогган и директором Тиллем Фелльратом (нем., Rieckhallen, 60 мин.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (нем.)
14:30
- Бэкстейдж-тур: Тилль Фелльрат, директор Hamburger Bahnhof (нем.)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (англ.)
15:00
- Инклюзивная танго-практика с Томасом Ризером (открыта для всех, 60 мин.)
- Обзорная экскурсия (нем.)
- Семейная экскурсия: музейный квест (нем.)
15:30
- Бэкстейдж-тур: реставрация (нем.)
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (англ.)
16:00
- Разговор с художником Isaac Chong Wai и кураторкой Кэтрин Николс (англ., Rieckhallen, 60 мин.)
- Свободные танцы танго под музыку DJ Thomas и Pablo Woiz Tango Trio с Noelia Tomassi и шоу от Gaia Pisauro & Leandro Furlan (120 мин.)
- Бэкстейдж-тур: реставрация (англ.)
- Обзорная экскурсия (немецкий жестовый язык)
- Семейная экскурсия: «Колесо выбора материалов» (нем.)
16:30
- Семейная экскурсия: музейный квест (англ.)
17:00
- Семейная экскурсия: «О вещах, которых не существует» (нем.)
Подробней:
https://www.smb.museum/museen-einrichtungen/hamburger-bahnhof/veranstaltungen/open-house/
Вход свободный с пятницы, 13 июня, по воскресенье, 15 июня 2025 года.
Место проведения:
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart – Berlin
Invalidenstraße 50-51
10557 Berlin
Open House
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Nationalgalerie – Staatliche Museen zu Berlin
Foto: Jacopo La Forgia
Berlin Beats, 7.7.2024: RUI HO © RUI HO
Berlin Beats, Venetta, Kultursommerfestival, 20. Juli 2023,
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart
© Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Поделись новостью
Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart © Kulturprojekte Berlin, Foto: Alex Rentsch
Open House. Дни открытых дверей: бесплатный вход в Hamburger Bahnhof
с 13 по 15 июня 2025
Hamburger Bahnhof – Национальная галерея современного искусства
В третий раз Hamburger Bahnhof приглашает на большое летнее мероприятие Open House с бесплатным входом. Помимо бесплатного посещения выставок, гостей ждет насыщенная программа: каждый час и каждые полчаса — обзорные экскурсии, семейные туры и музейный квест на немецком, английском языках и на немецком жестовом языке. Экскурсии Open House заглядывают за кулисы: пройдут туры по кабинетам руководства и откроется реставрационная мастерская. Кураторы приглашают на спонтанные беседы и короткие экскурсии на разных языках. Книжный магазин Walther König организует специальную распродажу книг.
Выставки в рамках Open House 2025
С пятницы, 13 июня, в Hamburger Bahnhof художница Тойин Оджих Одутола представит свою первую персональную выставку в Германии под названием „U22 – Улица Адижату / U22 – Adijatu Straße“, где будут показаны масштабные повествовательные портреты.
Кроме того, Сьюзан Филипс представит ежегодное пополнение коллекции для «Бесконечной выставки / Unendliche Ausstellung» — звуковую инсталляцию в саду музея.
 подробнее
Фестиваль музыки Fête de la Musique 2025
30 лет
Fête de la Musique
21 июня
Музыкальный фестиваль на открытом воздухе Fête de la Musique, направленный на популяризацию музыки среди жителей и гостей столицы, состоится в Берлине в день солнцестояния 21 июня в различных местах города. На сегодняшний день фестиваль, который был впервые основан во Франции в 1982 году, проходит в более чем 1000 городах по всему миру (100 из которых находятся в Германии). Все концерты проводятся на открытом воздухе в парках, скверах и на площадях, включая спонтанные выступления музыкантов на улицах. Более 250 сцен в Берлине и более 350 артистов вкл. хоры, ансамбли, музыкальные группы, певицы и певцы.
Джо Чиало (Joe Chialo), сенатор по вопросам культуры и земля Берлина, с нетерпением ждет начала лета: «Fête de la Musique в Берлине уже почти тридцать лет показывает, что может возникнуть, когда активность людей встречается с увлечением музыкой. Это не только крупнейший фестиваль города, но и чувство общественного единства, а также момент внимания к новым, неизвестным и порой увлекательным звукам. Я благодарю всех берлинцев за ту страсть, с которой они дают другим возможность пережить музыку вживую. Я желаю нашим международным гостям, которые приезжают в Берлин на чемпионат Европы по футболу, музыкального и художественного великолепного дня.»
подробнее
Длинная Ночь Науки 2025
(Lange Nacht der Wissenschaften).
28 июня 2025, с 17:00 до 24:00
С 17:00 до 24:00 около 50 научных и научно-ориентированных учреждений Берлина вновь пригласят гостей на захватывающие эксперименты, увлекательные лекции, научные шоу и экскурсии по лабораториям, открывая посетителям закулисье науки.
1000 ключевых событий, более 50 учреждений – и бесчисленные поздравления.
В этом году мы отмечаем особый юбилей: в 25-й раз вузы, научно-исследовательские центры и музеи распахнут двери для «Долгой ночи науки»!
Мероприятия распределены по пяти городским районам – от запада через центр до района Бух, а также от юго-запада до юго-востока. Как всегда, программа LNDW рассчитана на все возрастные группы и предлагает специальные мероприятия для школьников.
Будь то эксперименты, научные шоу или экскурсии по лабораториям – всё, что можно открыть для себя, теперь доступно в полной программе LNDW 2025.
Билеты по юбилейной цене! – 5 €!
подробнее
Устные переводы и сопровождение в Берлине
- Последовательный и синхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее
© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
|
