|
|

© 007-berlin
|
Ïî ñëåäàì áåðëèíñêîé ñòåíû.
Õîòÿ Áåðëèíñêàÿ
ñòåíà áûëà ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ ñíåñåíà ïîñëå îáúåäèíåíèÿ Ãåðìàíèè, íåñêîëüêî
ìóçååâ è ìåìîðèàëîâ ïîçâîëÿþò ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê âûãëÿäåëà ðàçäåëèòåëüíàÿ
÷åðòà ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì. Äîñòóï ê ìåìîðèàëàì áåñïëàòíûé. È õîòÿ ñòåíà
íå âåçäå ñîõðàíèëàñü â îðèãèíàëüíîì âèäå (íà ïëîùàäè Ïîñòàìåð ïëàòö (Potsdamer
Platz), íàïðèìåð, ÷àñòü êóñêîâ ñòåíû ñòîèò íà òîì, ìåñòå, ãäå îíè ñòîÿëè èçíà÷àëüíî),
ïîëó÷èòü îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàê è ãäå îíà ïðîõîäèëà, ìîæíî. Ðàçìàõ ïðèãðàíè÷íûõ
ñîîðóæåíèé ïîçâîëÿþò ïðåäñòàâèòü ñåáå òàêæå åù¸ íå ïîëíîñòüþ çàñòðîåííûå ïóñòûðè
íà ïëîùàäè Ïîòñäàìåð ïëàòö è óëèöå Áåðíàóýð øòðàññå (Bernauer Strasse). îì îäèí
ôðàíöóç «âûâåç» èç ÃÄÐ ñâîþ ïîäðóæêó.

Ìåìîðèàë íà Áåðíàóýð øòðàññå © 007-berlin
Ñàìûì êðóïíûì ìåìîðèàëîì, ïîñâÿù¸ííûì íåïîñðåäñòâåííî ñòåíå, ÿâëÿåòñÿ ìåìîðèàë
íà Áåðíàóýð øòðàññå (Berauer Strasse). Çäåñü áûë ñîõðàí¸í ïóñòûðü ñ âîñòî÷íîé
ñòîðîíû ñòåíû, è ïîñåòèòåëè ìåìîðèàëà ìîãóò ïîëó÷èòü ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î
òîì, êàê âûãëÿäåëà òåððèòîðèÿ, ïðèëåãàâøàÿ ê ñòåíå. Ïîìèìî îñòàòêîâ ñòåíû, ìåìîðèàë
âêëþ÷àåò â ñåáÿ êàïåëëó Óìèðîòâîðåíèÿ, «îêíî ïîìèíîâåíèÿ», ãäå âûñòàâëåíû ôîòîãðàôèè
óáèòûõ ïðè ïîïûòêå ïîáåãà ÷åðåç ñòåíó, à òàêæå öåíòð äëÿ ïîñåòèòåëåé è âûñòàâêó
ïîä îòêðûòûì íåáîì. Ìåìîðèàë îòêðûò åæåäíåâíî ñ 06.00 äî 22.00 è íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ
â ïðîöåññå ðàñøèðåíèÿ. Â áóäóùåì îí ïðîòÿíåòñÿ âäîëü áûâøåé ëèíèè ïðîõîæäåíèÿ
ñòåíû íà 1,4 êèëîìåòðà.

Ìåìîðèàë íà Áåðíàóýð øòðàññå © 007-berlin
. öåíòðå ãîðîäà íàõîäÿòñÿ åù¸ 2 ìåñòà, êîòîðûå ñòîèò ïîñåòèòü, åñëè Âàñ èíòåðåñóåò
èñòîðèÿ Áåðëèíñêîé ñòåíû. Íà ïëîùàäè Ïîòñäàìåð Ïëàòö ñòîÿò íåñêîëüêî áëîêîâ
ñòåíû, ðàñïèñàííûõ ãðàôôèòè, à íà îäíîé èç ïðèëåãàþùèõ ê íåé óëèö – óëèöû Ýðíû
Áåðãåð (Erna-Berger-Straße) ñîõðàíèëàñü ñòîðîæåâàÿ áàøíÿ. ×óòü äàëüøå,
íà óëèöå Íèäåðêèðõíåð øòðàññå (Niederkirchnerstr) íà ôóíäàìåíòàõ áûâøåãî ãëàâíîãî
çäàíèÿ òàéíîé ïîëèöèè ãåñòàïî íàõîäèòñÿ âûñòàâêà ïîä îòêðûòûì íåáîì «òîïîãðàôèÿ
òåððîðà» (Topgraphie des Terrors) - 15 ñòåíäîâ ðàññêàçûâàþò î äèêòàòóðå Ãèòëåðà,
à çàòåì – êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè. Ðÿäîì ñ ðóèíàìè òþðåì ãåñòàïî ïî èðîíèè ñóäüáû
ïðîõîäèëà ÷àñòü ñòåíû. Ÿ îñòàòêè, à òàêæå âíóòðåííþþ êîíñòðóêöèþ æåëåçîáåòîííûõ
áëîêîâ, ñîñòàâëÿâøèõ ñòåíó, ìîæíî óâèäåòü çäåñü íà âñ¸ì ðàññòîÿíèè äî áûâøåãî
ïðîïóñêíîãî ïóíêòà ×åê Ïîéíò ×àðëè (Checkpoint Charlie).

×åê Ïîéíò ×àðëè © 007-berlin
×àñòíûé ìóçåé ×åê Ïîéíò ×àðëè, ÷üÿ ýêñïîçèöèÿ ïîâåñòâóåò î õîëîäíîé âîéíå,
îäíîçíà÷íî äîñòîèí Âàøåãî âèçèòà, åñëè âû èíòåðåñóåòåñü èñòîðèåé Áåðëèíñêîé
ñòåíû. Çäåñü â èíòåðàêòèâíîé ôîðìå, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì äîêóìåíòîâ ðàññêàçûâàåòñÿ
î âñ¸ì âðåìåíè ñóùåñòâîâàíèÿ âíóòðèíåìåöêîé ãðàíèöû îò ìîìåíòà ñòðîèòåëüñòâà
ñòåíû äî å¸ ïàäåíèÿ. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëåíî ïîïûòêàì áåãñòâà, êàê óñïåøíûì,
áîëüøå ïîõîæèì íà ãîëëèâóäñêèå èñòîðèè, ÷åì íà ðåàëüíîñòü, òàê è òðàãè÷åñêèì
íåóäà÷íûì. Çäåñü íàõîäÿòñÿ âîçäóøíûé øàð, ñøèòûé èç ïëàùåé, íà êîòîðîì 2 ñåìüè
â 1979 íî÷üþ ïåðåëåòåëè ÷åðåç ãðàíèöó, à òàêæå ìîäåëü äâîéíîãî ÷åìîäàíà, â êîòîð

Òîïîãðàôèÿ òåððîðà © 007-berlin, Ôîòî: Àíàñòàñèÿ Âèøíåâñêàÿ
Íàêîíåö, ñàìûì èçâåñòíûì ñðåäè òóðèñòîâ è ñàìûì íåîáû÷íûì «ìåìîðèàëîì» ñòåíû
ÿâëÿåòñÿ Èñò Ñàéäñòêàÿ ãàëåðåÿ (East Side Gallery) - ÷àñòü òàê íàçûâàåìîé «çàäíåé»
ñòåíû (ñîñòàâëÿâøåé âòîðóþ ëèíèþ çàãðàäèòåëüíûõ ñîîðóæåíèé çà ñîáñòâåííî Áåðëèíñêîé
Ñòåíîé) íà âîñòî÷íîì áåðåãó ðåêè Øïðåå â ðàéîíå ñòàíöèè Âàðàøýð øòðàññå (Warschauer
Straße). Â 1990 âëàñòè ãîðîäà ïðèãëàñèëè 118 õóäîæíèêîâ èç 21 ñòðàíû ðàñïèñàòü
ýòîò ñàìûé äëèííûé ñîõðàíèâøèéñÿ êóñîê ñòåíû (ïðîòÿæ¸ííîñòü «ãàëåðåè» 1316 ìåòðîâ).
Ýòà ÷àñòü ñòåíû îõðàíÿåòñÿ êàê ïàìÿòíèê è ðåãóëÿðíî ðåñòàâðèðóåòñÿ – äîæäü,
ñíåã è ïåðåïàäû òåìïåðàòóðû ïëîõî ñêàçûâàþòñÿ íà êðàñêå. Ïðèéòè ñþäà è óâèäåòü
ðàáîòû çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ ìîæíî â ëþáîå âðåìÿ

East Side Gallery © 007-berlin, Ôîòî: Àíàñòàñèÿ Âèøíåâñêàÿ
Ïðîãóëêà ïî òåì ìåñòàì, ãäå ðàíüøå ñòîÿëà Áåðëèíñêàÿ Ñòåíà ïîçâîëèò Âàì íå
òîëüêî óâèäåòü âåñü öåíòð Áåðëèíà (ãðàíèöà äåëèëà ãîðîä ïðàêòè÷åñêè ðîâíî íàïîïîëàì),
íî è ïðèêîñíóòüñÿ ê èñòîðèè ýòîãî ãîðîäà, Ãåðìàíèè è âñåãî ìèðà – ýòè áåòîííûå
áëîêè äåëèëè ìèð íà Âîñòîê è Çàïàä, à èõ ïðåâðàùåíèå â ïàìÿòíèêè îçíà÷àëî íàñòóïëåíèå
íîâîé ýðû.
50 ëåò
ñî äíÿ âîçâåäåíèÿ Áåðëèíñêîé ñòåíû
www.50jahremauerbau.de

Preview фе�тивалей INTERFILM & KUKI
42-й фе�тиваль INTERFILM уже �ов�ем �коро, и мы уже погружаем�� в предвкушение недели, наполненной и�тори�ми, которые провоцируют, трогают и объедин�ют. Ведь кино — �то многое и на многое �по�обно, веро�тно, даже на большее, чем мы ему припи�ываем.
12 окт�бр� 2026 года — 19:00
�дре�: Кра�ный �алон Volksbühne на площади Розы Люк�ембург
Вход �вободный, начало впу�ка — � 18:30.
Вход о�уще�твл�ет�� в пор�дке живой очереди (first come, first served).
Каждый год INTERFILM и KUKI показывают более 350 короткометражных фильмов в рамках более чем 60 программ, мероприÑ�тий, воркшопов и кейÑ�-Ñ�тади. Ðто огромное количеÑ�тво точек зрениÑ�, иÑ�торий, нарративов и впечатлений, которое порой может даже перегрузить.
По�тому 12 окт�бр� 2026 года INTERFILM и KUKI приглашают в Кра�ный �алон на предварительный показ программы 42-й и 19-й редакций фе�тивалей �оответ�твенно. Большие темы — в короткометражных фильмах, которые пред�тав�т �ами кураторы и кураторки.
Кроме того, ва� ждут напитки и возможно�ть пообщать�� � режи��ёрами и режи��ёрками, �к�пертами и �к�пертками, а также поклонниками кино.
О�обое внимание будет уделено главной теме нынешнего фе�тивал�:
Под названием «Shared Shores» («Общие берега») 42-й выпу�к INTERFILM задаёт�� вопро�ом: что общего между нами о�таёт��, е�ли отбро�ить в�ё и�ку��твенно �кон�труированное?
Общие формы борьбы, �моции, желани� и �трахи: за в�ем тем, что на� раздел�ет, обнаруживают�� параллели, �в�зи, �имметри�. �езави�имо друг от друга возникают параллельные движени� как реакци� на �хожие об�то�тель�тва.
подробнее

Moderne Monumentalstatue Dschingis Khans © Ghenggis Khaan National Museum
Dschingis Khan und die Welt der Mongolen
Вы�тавка Чинги�хан и мир монголов
James-Simon-Galerie
21 ОктÑ�брÑ� 2016 до 18 апреля 2027
Специальна� вы�тавка Музе� дои�ториче�кой и ранней и�тории Го�удар�твенных музеев Берлина, проход�ща� под �овме�тным патронатом Федерального президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера и го�подина Ухнаагийн Хур�л�уха, президента Монголии.
В 2027 году и�полн�ет�� 800 лет �о дн� �мерти Чинги�хана. В �в�зи � �той пам�тной датой Музей дои�ториче�кой и ранней и�тории Го�удар�твенных музеев Берлина �овме�тно �о �воими монголь�кими партнёрами пред�тавл�ет в галерее Джейм�а Симона ма�штабную �пециальную вы�тавку «Чинги�хан и мир монголов».
Вы�тавка ра��казывает и�торию Монголь�кой империи на о�нове выдающих�� археологиче�ких находок из Монголии и Европы. Большин�тво пред�тавленных монголь�ких предметов впервые �к�понируют�� за пределами �траны. В центре внимани� — новые результаты монголь�ко-герман�ких и��ледований и многогранный взгл�д на империю, оказавшую длительное вли�ние на политиче�кое, �кономиче�кое и культурное развитие Евразии.
Специальна� вы�тавка по�в�щена и�тории Монголь�кой империи и её ключевой и�ториче�кой фигуре — Чинги�хану. При его правлении и правлении его преемников между у�тьем Дуна� и Корей�ким полуо�тровом возникла крупнейша� в и�тории едина� по территории мирова� импери�.
При �том вы�тавка �о�редоточена не только на военных завоевани�х монголов. �рхеологиче�кие и��ледовани� по�ледних де��тилетий �уще�твенно ра�ширили и пере�мотрели пред�тавлени� о Монголь�кой империи. �аходки из её центральных обла�тей позвол�ют про�ледить долгую и�торию �тепных го�удар�тв и ме�тных правителей, которые вне�ли �вой вклад в формирование культурной идентично�ти монголов.
подробнее

INTERFILM – 42-й Международный фе�тиваль короткометражного кино в Берлине
**Shared Shores («Общие берега»)**
10 - 15 ноября 2026
Мир разделён — мы �лышим �то каждый день: на «на�» и «них», на «зде�ь» и «там», на берега, между которыми почти не о�тало�ь мо�тов. �о е�ли по�мотреть внимательнее, �тановит�� ��но, что «разделённый» не об�зательно означает «разъединённый». В то врем� как нам предлагают во�принимать разграничение как решение, а войны погружают целые регионы в бе�конечное �о�то�ние неопределённо�ти, 42-� редакци� фе�тивал� INTERFILM приглашает взгл�нуть на границу иначе: как на общий берег, как на ме�то переходов, отправлений и в�треч.
Под названием **Shared Shores («Общие берега»)** мы о�тавл�ем одно�торонно�ть позади, отправл�ем�� к другому берегу и во�принимаем �амо �лово буквально: разделение может разъедин�ть, а может и объедин�ть. Возможно, именно в �том и заключает�� его �ила, ведь тот, кто делит��, признаёт, что �уще�твует больше одной �тороны.
�аши программы �ледуют приливам и отливам �опротивлени� и пам�ти. Они ра��казывают о тех, кого отте�н�ют на периферию и кто оттуда о�меливает�� �мотреть за её пределы. Как возникает �олидарно�ть между отчуждёнными ме�тами и людьми? И как найти �в�зь не вопреки нашим различи�м, а именно благодар� им?
Короткометражные фильмы INTERFILM — �то больше, чем и�ку��тво: �то приглашение выдерживать неоднозначно�ть и противоречи�. Давайте о�мелим�� по�мотреть за пределы �об�твенного берега, чтобы пон�ть: у каждого побережь� е�ть �вой горизонт. И давайте в�третим�� там, где заканчивает�� раздел�ющее и начинает�� объедин�ющее!

Preisverleihung
подробнее

У�тные переводы и �опровождение в Берлине
- По�ледовательный и �инхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- �опровождение делегаций, должно�тных и ча�тных лиц при проведении деловых и коммерче�ких переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее

© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
Поделись новостью
|