Фестиваль Rencontres Internationales в Берлине.

Фестиваль кино и современного искусства Rencontres Internationales, который проходит в Берлине и Париже с 1997 года, а с 2007 еще и в Мадриде, в пятый раз пройдет в столице в Доме Культур Мира с 3 по 8 июля. Программа этого уникального фестиваля составляется благодаря совместной работе выдающихся кино деятелей и художников и представляет собой международную подборку, состоящую из 150 эксклюзивных премьер из Франции, Германии, Испании и других 40 стран мира. В этом году кураторами фестиваля стали Натали Хенон и Жан-Франсуа Реттинг

Luis Bezeta, Norma Jeane es Marilyn, Norma Jeane is Marilyn Video, hdv, Farbe, 00:02:45 Spanien, 2011
© Rencontres Internationales Paris/Madrid/Berlin

Кинопоказы, специализированный форум и многочисленные дискуссии объединят в рамках фестиваля Rencontres Internationales художников, деятелей искусства, специалистов и обычных любителей, чтобы обсудить актуальные темы - переход искусства к новым технологиям и пересечение документальных и художественных элементов в современных аудиовизуальных работах. Rencontres Internationales является уникальной платформой для художественного обмена трех столиц. После Centre Pompidou в Париже и Filmoteca Española в Мадриде, фестиваль теперь можно посетить в берлинском Доме Культур Мира.

Neuer Film und zeitgenössische Kunst 03.07.2012 - 08.07.2012 Christian Barani, My Dubai Life Film, Farbe, 60'0'' Frankreich, 2011
© Rencontres Internationales Paris/Madrid/Berlin

Одним из основных участников станет канадский фотограф, кинематографист и видео художник Марк Льюис, который представляет изображение в абсолютно необычном и неповторимом виде в собственной кино программе. Фестиваль этого года вновь посетит португальский режиссер Педро Коста. Герои его минималистских картин, близких к документальному кино, жители бедных кварталов Лиссабона в непростых повседневных ситуациях. Французский режиссер Кристиан Барани представит свой фильм «Мой Дубай», в котором он изобразит в документальной форме симптомы общества, подверженного глобализации.

Neuer Film und zeitgenössische Kunst Roderick Hietbrink, The Living Room 3-Kanal-Videoinstallation, hdcam, Farbe, 8'6'' Niederlande, 2011
© Rencontres Internationales Paris/Madrid/Berlin

В рамках фестиваля будут показаны еще 18 тематических кино подборок новейших лент, в основном немецких премьер, а также международных режиссеров со всего мира: Либиа Кастро и Олафу Олафсон (Испания и Исландия), Кристиан Мельхиот (Франция), Рикардо Алвес (Б азилия), Фред Уорден (США), Георг Дривас (Греция) и другие.

Подробная информация:
www.hkw.de
www.art-action.org

INTERFILM – 42-й Международный фестиваль короткометражного кино в Берлине
**Shared Shores («Общие берега»)**
10 - 15 ноября 2026

Мир разделён — мы слышим это каждый день: на «нас» и «них», на «здесь» и «там», на берега, между которыми почти не осталось мостов. Но если посмотреть внимательнее, становится ясно, что «разделённый» не обязательно означает «разъединённый». В то время как нам предлагают воспринимать разграничение как решение, а войны погружают целые регионы в бесконечное состояние неопределённости, 42-я редакция фестиваля INTERFILM приглашает взглянуть на границу иначе: как на общий берег, как на место переходов, отправлений и встреч.

Под названием **Shared Shores («Общие берега»)** мы оставляем односторонность позади, отправляемся к другому берегу и воспринимаем само слово буквально: разделение может разъединять, а может и объединять. Возможно, именно в этом и заключается его сила, ведь тот, кто делится, признаёт, что существует больше одной стороны.

Наши программы следуют приливам и отливам сопротивления и памяти. Они рассказывают о тех, кого оттесняют на периферию и кто оттуда осмеливается смотреть за её пределы. Как возникает солидарность между отчуждёнными местами и людьми? И как найти связь не вопреки нашим различиям, а именно благодаря им?

Короткометражные фильмы INTERFILM — это больше, чем искусство: это приглашение выдерживать неоднозначность и противоречия. Давайте осмелимся посмотреть за пределы собственного берега, чтобы понять: у каждого побережья есть свой горизонт. И давайте встретимся там, где заканчивается разделяющее и начинается объединяющее!

BERLIN SCIENCE WEEK / Одиннадцатая Берлинская неделя науки 2026
MOTTO 2026: IN TOUCH
1 - 10 ноября 2026 / Фестивальный центр впервые в Доме культур мира (Haus der Kulturen der Welt).

Berlin Science Week — это ежегодный фестиваль науки и культуры в Берлине.

Каждый год с 1 по 10 ноября город превращается в площадку для научных идей. Будучи одним из ведущих научных фестивалей Европы, Berlin Science Week объединяет широкую общественность и научное сообщество, помещая актуальные исследования в центр культурной жизни. Благодаря разнообразной программе, включающей более 300 мероприятий в нашем фестивальном центре в Доме культур мира, а также на многочисленных площадках по всему городу, фестиваль предоставляет живую платформу для того, чтобы узнать, как наука формирует наш мир.

Berlin Science Week открыт для всех, кем движут любопытство, вопросы и желание лучше понять мир.

Интересуетесь ли вы пересечением науки, политики и культуры, увлечены ли новейшими результатами исследований, беспокоитесь ли о будущем или просто хотите узнать что-то новое — здесь вы найдёте то, что ищете. Программа включает практические мастер-классы, дискуссии, перформансы и игровые эксперименты. Большинство мероприятий рассчитано на взрослых, а в этом году к ним впервые добавлена специально подготовленная семейная программа.

Международная выставка потребительских товаров Bazaar Berlin
4 - 8 ноября 20265
Когда сам шопинг становится подарком!

Выставка-продажа Bazaar Berlin уже более 60 лет является самой интернациональной торговой выставкой Германии, посвящённой художественным ремёслам, дизайну, натуральным товарам и продукции Fair Trade (справедливой торговли). Каждый год в ноябре около 500 производителей и торговцев из более чем 60 стран представляют здесь свои уникальные товары.

С 4 по 8 ноября 2026 года выставочные павильоны под Берлинской радиобашней вновь превратятся в красочный рынок, полный прекрасных вещей. Bazaar Berlin приглашает посетителей окунуться в мир красок, ароматов и звуков со всего света, удивляться, открывать новое и наслаждаться впечатлениями. Здесь представлены необычные изделия и характерные для разных стран сокровища, которые не встретишь повсюду.

Устные переводы и сопровождение в Берлине

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.