|
|

©
|
Ôåñòèâàëü ñêàçîê Märchentage 2012
Ñ 8 ïî 25 íîÿáðÿ â Áåðëèíå ïðîéäåò ñàìûé áîëüøîé â ìèðå ôåñòèâàëü ñêàçîê Märchentage,
êîòîðûé óæå â 23-èé ðàç ïðîâîäèòñÿ â ñòîëèöå ïðè ñîäåéñòâèè íåìåöêîãî öåíòðà
ñêàçîê Märchenland, öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñîõðàíåíèå òðàäèöèîííûõ ñêàçî÷íûõ
æàíðîâ, ñêàçàíèé è ðàññêàçîâ â êà÷åñòâå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ. Îêîëî 1200 ðàçëè÷íûõ
ìåðîïðèÿòèé áóäóò ïîñâÿùåíû íà ýòîò ðàç 200-ëåòíåìó þáèëåþ çíàìåíèòûõ ñêàçî÷íèêîâ
áðàòüåâ Ãðèìì.  ôåñòèâàëå ïðèìóò ó÷àñòèå 350 êóëüòóðíûõ ó÷ðåæäåíèé, òåàòðîâ,
áèáëèîòåê è ðåñòîðàíîâ ãîðîäà è äàæå ñîñåäíåãî ðåãèîíà Áðàíäåíáóðã. Ôåñòèâàëü,
êîòîðûé íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðåâðàòèò ñòîëèöó â êîðîëåâñòâî ôàíòàçèè è âîëøåáñòâà,
ïðîõîäèò ïîä ïàòðîíàæåì ïðàâÿùåãî áóðãîìèñòðà Áåðëèíà Êëàóñà Âîâåðàéòà.

© www.maerchenland-ev.de
Ãëàâíûì ëîçóíãîì ôåñòèâàëÿ ñòàíåò óòâåðæäåíèå «Êðàñíàÿ Øàïî÷êà ðîäîì èç Áåðëèíà»,
âåäü èìåííî â íåìåöêîé ñòîëèöå â 1812 ãîäó âïåðâûå áûë èçäàí ñáîðíèê ñêàçîê
áðàòüåâ Ãðèìì. Òàêèì îáðàçîì, íå òîëüêî Êðàñíàÿ Øàïî÷êà, Ñïÿùàÿ Êðàñàâèöà è
Çîëóøêà ðîäîì èç íåìåöêîé ñòîëèöû, íî è ìíîãî÷èñëåííûå ìåíåå èçâåñòíûå ñêàçî÷íûå
ãåðîè è ãåðîèíè, êîòîðûå îæèâóò â íîâîì îáëà÷åíèå â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ñêàçîê.
Ïîñåòèòåëè ñìîãóò óçíàòü, ÷òî íóæíî ñäåëàòü, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ëÿãóøêó â ïðèíöà,
ïîñëóøàòü çíàìåíèòîñòåé, ÷èòàþùèõ ñêàçêè ñî ñöåíû è ðàññêàçûâàþùèõ î ñâîåì äåòñòâå,
íàñëàäèòüñÿ òåàòðàëüíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè, ôèëüìàìè è êîíöåðòàìè è ïîó÷àñòâîâàòü
â âîðêøîïàõ â èñòîðè÷åñêîé ÷àñòè ãîðîäà Nikolaiviertel â íàñòîÿùåé àòìîñôåðå
âîëøåáñòâà.

© Märchenland / Cathrin Bach
 ðàìêàõ Märchentage â Ãîðîäñêîé áèáëèîòåêå ïðîéäåò îäíîèìåííàÿ ñ òåìîé
ôåñòèâàëÿ âûñòàâêà, êîòîðàÿ áóäåò ïîñâÿùåíà èñòîðèè ïóáëèêàöèè ñêàçîê áðàòüåâ
Ãðèìì. Ê òîìó æå, âñå æåëàþùèå ñìîãóò îòïðàâèòüñÿ íà ñêàçî÷íóþ ÿðìàðêó â
Nikolaiviertel èëè íà ñåìåéíûé ïðàçäíèê â äåòñêîì è þíîøåñêîì öåíòðå FEZ. Â
öåíòðå áðàòüåâ Ãðèìì (Grimm-Zentrum) ïðîéäåò ðÿä èññëåäîâàòåëüñêèõ äîêëàäîâ
ñ îïèñàíèåì èñòîêîâ ñêàçîê è èõ âîçìîæíûìè êîðíÿìè. «Ñêàçî÷íîå ïóòåøåñòâèå ñî
çâåçäàìè» ïðîéäåò â ýòîì ãîäó ïðè ó÷àñòèè òåëåâåäóùåé Óëëû Êîê àì Áðèíê è àêòåðà
Ïüåðà Ñàíóññè-Áëèññà.

Ìèíèñòð êóëüòóðû Stephan Dorgerloh ÷èòàåò ïåðåä øêîëüíèêàìè
© Cathrin Bach
Ôåñòèâàëü ñêàçîê åæåãîäíî îêàçûâàåò ïîääåðæêó ðàçëè÷íûì ïðîåêòàì è èíèöèàòèâàì.
21 ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà â äåíü, ïîñâÿùåííûé âî âñåì ìèðå áîëåçíè Àëüöãåéìåðà,
ñåíàò çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðåäñòàâèë â Áåðëèíå íîâûé ïðîåêò «Æèëè áûëè... ñêàçêà
è äåìåíöèÿ», öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ðàçâèòèå ïàìÿòè ïàöèåíòîâ ñ äàííûì ñèíäðîìîì
ïî ñðåäñòâàì ñêàçîê. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ýòà íîâåéøàÿ êðåàòèâíî-òåðàïåâòè÷åñêàÿ
êîíöåïöèÿ ïîìîæåò ïàöèåíòàì âíîâü îáðåñòè ÷óâñòâî çàùèùåííîñòè è òåïëà, çíàêîìîå
êàæäîìó ñ äåòñòâà.  ñîòðóäíè÷åñòâå ñ èçâåñòíûìè ìåäèöèíñêèìè ó÷ðåæäåíèÿìè (Katharinenhof
GmbH è Agaplesion Bethanien Diakonie gGmbH), à òàêæå åâàíãåëèñòêîé øêîëîé Áåðëèíà
áóäåò ïðîâåäåíî ìàñøòàáíîå èññëåäîâàíèå, âî âðåìÿ êîòîðîãî â òå÷åíèå 6 ìåñÿöåâ
íåáîëüøèì ãðóïïàì ïàöèåíòîâ íà ðàçíûõ ñòàäèÿõ çàáîëåâàíèÿ áóäóò îòâîäèòüñÿ ÷àñû
äëÿ ÷òåíèÿ ñêàçîê.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ:
www.maerchenland-ev.de
30.10.2012

INTERFILM – 42-й Международный фе�тиваль короткометражного кино в Берлине
**Shared Shores («Общие берега»)**
10 - 15 ноября 2026
Мир разделён — мы �лышим �то каждый день: на «на�» и «них», на «зде�ь» и «там», на берега, между которыми почти не о�тало�ь мо�тов. �о е�ли по�мотреть внимательнее, �тановит�� ��но, что «разделённый» не об�зательно означает «разъединённый». В то врем� как нам предлагают во�принимать разграничение как решение, а войны погружают целые регионы в бе�конечное �о�то�ние неопределённо�ти, 42-� редакци� фе�тивал� INTERFILM приглашает взгл�нуть на границу иначе: как на общий берег, как на ме�то переходов, отправлений и в�треч.
Под названием **Shared Shores («Общие берега»)** мы о�тавл�ем одно�торонно�ть позади, отправл�ем�� к другому берегу и во�принимаем �амо �лово буквально: разделение может разъедин�ть, а может и объедин�ть. Возможно, именно в �том и заключает�� его �ила, ведь тот, кто делит��, признаёт, что �уще�твует больше одной �тороны.
�аши программы �ледуют приливам и отливам �опротивлени� и пам�ти. Они ра��казывают о тех, кого отте�н�ют на периферию и кто оттуда о�меливает�� �мотреть за её пределы. Как возникает �олидарно�ть между отчуждёнными ме�тами и людьми? И как найти �в�зь не вопреки нашим различи�м, а именно благодар� им?
Короткометражные фильмы INTERFILM — �то больше, чем и�ку��тво: �то приглашение выдерживать неоднозначно�ть и противоречи�. Давайте о�мелим�� по�мотреть за пределы �об�твенного берега, чтобы пон�ть: у каждого побережь� е�ть �вой горизонт. И давайте в�третим�� там, где заканчивает�� раздел�ющее и начинает�� объедин�ющее!

Preisverleihung
подробнее

Berlin Science Week © Marc Beckmann
BERLIN SCIENCE WEEK / Одиннадцата� Берлин�ка� недел� науки 2026
MOTTO 2026: IN TOUCH
1 - 10 но�бр� 2026 / Фе�тивальный центр впервые в Доме культур мира (Haus der Kulturen der Welt).
Berlin Science Week — �то ежегодный фе�тиваль науки и культуры в Берлине.
Каждый год � 1 по 10 но�бр� город превращает�� в площадку дл� научных идей. Будучи одним из ведущих научных фе�тивалей Европы, Berlin Science Week объедин�ет широкую обще�твенно�ть и научное �ообще�тво, помеща� актуальные и��ледовани� в центр культурной жизни. Благодар� разнообразной программе, включающей более 300 меропри�тий в нашем фе�тивальном центре в Доме культур мира, а также на многочи�ленных площадках по в�ему городу, фе�тиваль предо�тавл�ет живую платформу дл� того, чтобы узнать, как наука формирует наш мир.
Фе�тиваль дл� любознательных
Berlin Science Week открыт дл� в�ех, кем движут любопыт�тво, вопро�ы и желание лучше пон�ть мир.
Интере�уете�ь ли вы пере�ечением науки, политики и культуры, увлечены ли новейшими результатами и��ледований, бе�покоите�ь ли о будущем или про�то хотите узнать что-то новое — зде�ь вы найдёте то, что ищете. Программа включает практиче�кие ма�тер-кла��ы, ди�ку��ии, перформан�ы и игровые �к�перименты. Большин�тво меропри�тий ра��читано на взро�лых, а в �том году к ним впервые добавлена �пециально подготовленна� �емейна� программа.
Главное о фе�тивале
- Около 300 меропри�тий более чем на 120 площадках по в�ему Берлину.
- Более 230 организаций-партнёров.
- Фе�тивальный центр впервые разме�тит�� в Доме мировых культур (HKW) и будет работать 6–8 но�бр�. Зде�ь �о�тоит�� около 100 меропри�тий � уча�тием 25 �к�понентов.
- Вход на меропри�ти� фе�тивального центра бе�платный при наличии бе�платного трёхдневного пропу�ка.
- Общегород�ка� программа � примерно 200 меропри�ти�ми пройдёт � 1 по 10 но�бр�.
- Тема года — «In Touch»: как наука затрагивает нашу жизнь и как она объедин�ет на�?
- В фе�тивальном центре впервые по�вит�� отдельна� программа дл� детей и �емей.
подробнее

Международна� вы�тавка потребитель�ких товаров Bazaar Berlin
4 - 8 но�бр� 20265
Когда �ам шопинг �тановит�� подарком!
Вы�тавка-продажа Bazaar Berlin уже более 60 лет �вл�ет�� �амой интернациональной торговой вы�тавкой Германии, по�в�щённой художе�твенным ремё�лам, дизайну, натуральным товарам и продукции Fair Trade (�праведливой торговли). Каждый год в но�бре около 500 производителей и торговцев из более чем 60 �тран пред�тавл�ют зде�ь �вои уникальные товары.
С 4 по 8 но�бр� 2026 года вы�тавочные павильоны под Берлин�кой радиобашней вновь преврат�т�� в кра�очный рынок, полный прекра�ных вещей. Bazaar Berlin приглашает по�етителей окунуть�� в мир кра�ок, ароматов и звуков �о в�его �вета, удивл�ть��, открывать новое и на�лаждать�� впечатлени�ми. Зде�ь пред�тавлены необычные издели� и характерные дл� разных �тран �окровища, которые не в�третишь пов�юду.

Bazaar Berlin © Messe Berlin GmbH
подробнее

У�тные переводы и �опровождение в Берлине
- По�ледовательный и �инхронный перевод
- Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
- �опровождение делегаций, должно�тных и ча�тных лиц при проведении деловых и коммерче�ких переговоров
- Cопровождение к врачу
подробнее

© 007-berlin
Помещение для мастер классов.
Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.
подробнее
Поделись новостью
|