Русскоязычный портал для гостей столицы Германии. Подписаться на новости Deutsch
Берлин
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину
Распространяется бесплатно. (Вам надо оплатить почту) Заказывайте в письменной форме. ..>>>

mail: redaktion@007-berlin.de

Экскурсии по Берлину
Подробнеe .............>>>


Klicken fuer ein grosses Bild Посольство Российской Федерации
© russische -botschaft.de
 

Новый русский Берлин
живёт насыщенной и многообразной жизнью. Где бы вы ни находились, слышна русская речь, и не только речь. Новый Берлин это новая архитектура, многие русские архитекторы создавали новый архитектурный образ Берлина. Например русский архитектор Сергей Чобан построил на Alexander Platz кинотеатр Cubix или Domaquarée на Unter den Linden и многие другие здания.
Культурная сцена Берлина пестра и интернациональна. Немало всемирных звёзд выбрали Берлин своим местом жительства. Для русских Берлин ментально ближе чем другие столицы мира. Борис Михайлов , наверное, самый успешный постсоветский фотограф, живёт и работает в Берлине. Владимир Малахов , звезда балетного мира, - с 26 июля 2004 года стал официальным руководителем балетной труппы Государственного театра оперы и балета Staatsoper на Unter den Linden. Владимир Каминер , русский писатель из Берлина, представляет Германию в качестве культурного деятеля уже немецкого государства. В Берлине издаётся несколько русскоязычных газет и есть русское радио.
Русский Берлин - миф, возникший ещё в 20-е годы прошлого века. Тогда русский язык звучал вероятно ещё чаще. Kurfürstendamm называли "Непским" проспектом (в честь оставленного Невского), а на витринах магазинов красовались таблички "Wir sprechen auch deutsch" (Мы говорим по-немецки тоже), что приводило местных немцев в обморочное состояние.
Сегодняшний русский Берлин - это плод русско-немецких отношений на государственном уровне. В сфере экономики было создано немало как государственных, так и частных инциатив, содействующих предпринимателям обеих стран.

Новый атташе по культуре Сергей Магута: Берлин - открытый миру город

В интервью редакции 007-berlin советник по культуре российского посольства Сергей Магута рассказал об итогах перекрестных Годов России и Германии и культурном сотрудничестве между нашими странами в новом 2014-м году, популяризации современного русского искусства на Западе и о том, что ждет наших туристов в гостеприимной немецкой столице.

Сергей Магута © 007-berlin, Фото: Igor Inderelst
Сергей Магута © 007-berlin, Фото: Igor Inderelst

Ольга Штыркина, 007-berlin: Недавно завершился перекрестный Год России в Германии и Германии в России, в рамках которого прошло более тысячи мероприятий. Что можно сказать о результатах этого «культурного марафона»? Стали ли наши страны ближе друг к другу?

Сергей Магута: Год России в Германии и Год Германии в России 2012-2013 гг. - беспрецедентная по своему масштабу и насыщенности акция, которая, несомненно, внесла значительный вклад в сближение народов России и Германии. Проведенные под замечательным девизом «Вместе строим будущее», перекрестные Годы продемонстрировали зрелость и высокое качество российско-германского партнерства, придали дополнительные импульсы всему комплексу двустороннего сотрудничества. Они содействовали расширению контактов в самых различных сферах - культуры, образования, науки, экономики - а также способствовали активизации партнерских связей по линии регионов и городов России и Германии. И, что особо ценно, в мероприятиях Годов приняло участие большое число молодых людей обеих стран - тех, кому и предстоит строить общее будущее.

подробней


Klicken fuer ein grosses Bild
Российский дом науки и культуры
© 007-berlin.de
 

Русский Берлин:

www.russische-botschaft.de Auf Deutsch Auf Russisch
Сайт посольства Российской Федерации в Германии с полезной информацией о выдаче виз, продлении паспортов и часах работы.

www.berlin-ru.net Auf Deutsch Auf Russisch
Онлайн-путеводитель по Берлину для русскоязычных туристов.

www.007-berlin.de Auf Deutsch Auf Russisch
Онлайн-журнал с актуальной афишей русского Берлина, адресами и ссылками.

www.artsandmann.de Auf Deutsch
Художественная галерея, специализирующаяся на нонконформистском искусстве из России.

www.austausch.com Auf Deutsch Auf Englisch
Общество "Немецко-русский обмен", поддерживающее российские общественные инициативы и негосударственные социальные организации. На своем сайте (Auf Russisch www.obmen.org) общество информирует о мероприятиях и предлагает места для прохождения стажировки.

www.deutsch-russisches-forum.de Auf Deutsch Auf Russisch
"Германо-Российский Форум" – частное общество, содействующее германо-российским связям в области политики, экономики и культуры.

www.museum-karlshorst.de Auf Deutsch Auf Englisch
Немецко-русский музей Berlin-Karlshorst, Zwieseler Str. 4/Ecke Rheinsteinstr., 10318 Berlin-Karlshorst, S-Bhf. Karlshorst, Bus 396, Teл.: 50 15 08-10.
Открыт Вт. - Воскр. 10 - 18:00, Вход свободный.

www.russendisko.de Auf Deutsch
"Русская дискотека" - это не только танцы, но и сборник рассказов, радиопередача и только что вышедший компакт-диск Владимира Каминера (совместно с DJ Юрием Гуржи), представившего русскую тусовку берлинской публике.

www.russisches-haus.de Auf Deutsch
Сайт Российского дома науки и культуры в Берлине с афишей.

 

 

Поделись новостью

Наши партнёры:

be berlin


Берлинская стена

Давно исчезла Берлинская стена из воссоединенного города, однако продолжает жить память о ней.
Подробней .......

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
www.berlin-ru.net Suchen Newsletter