Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

54-й театральный фестиваль Theatertreffen
6 - 21 мая 2017

С 6 по 21 мая ведущий театральный фестиваль Theatertreffen представит на различных берлинских сценах (Haus der Berliner Festspiele, Deutscher Theater, Maxim Gorki Theater, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz) 10 самых лучших театральных постановок года, отобранных независимым жюри из 377 проектов сезона из Германии, Швейцарии и Австрии.

Theatertreffen 2017
Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова.
Режиссер Саймон Стоун (Базель)
© Foto: Sandra Then
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
6 мая 19:30 - 22:05
7 мая, 19:30 - 22:05

Откроет фестиваль 6 мая постановка «Три Сестры» швейцарского режиссера Саймона Стоуна, который и в прошлом году выступал в качестве участника Theatertreffen. Стоун, являющийся с 2015 года одним из постоянных режиссеров Театра Базеля, решил освежить классическую постановку Чехова, перенеся события в наше современное общество и изменив диалоги. Специальными гостями фестиваля станут 3D перформанс EXPLORER / Prometheus unbound (URLAND und CREW, Нидерланды) и цирковое представление All Genius All Idiot (Svalbard Company, Швеция).

В программу мероприятия войдет и традиционный драматургический конкурс Stückemarkt, на котором будут представлены шесть лучших пьес из Чехии, Германии, Сербии и Боснии. В этом году приза 3sat удостоится автор и режиссер из Швейцарии Мило Рау за постановку „Five Easy Pieces“. Театральным призом за особые заслуги будет отмечен режиссер Герберт Фритш. Одноименный международный форум фестиваля подготовил многочисленные воркшопы со знаменитыми театральными деятелями (39 приглашенных режиссеров из 22 стран).

10 отобранных постановок фестиваля Theatertreffen 2017:
видео....>>>

  1. 89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера. Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
  2. Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма. Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
  3. Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
  4. Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера. Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
  5. Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
  6. Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова. Режиссер Саймон Стоун (Базель)
  7. Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
  8. Pfusch“. Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
  9. Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
  10. Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)

Подробная информация и программа фестиваля: www.berlinerfestspiele.de

Наше интервью с руководителем Theatertreffen Ивонн Бюденхёльцер о главном театральном фестивале Германии ....>>>

Стоимость билетов: от 10 евро

Theatertreffen 2017
89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера.
Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
© Foto: Rolf Arnold
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
14 мая 19:30 - 22:40
15 мая 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма.
Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
© Foto: Krafft Angerer
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
9 мая 19:00 - 21:50
10 мая 19:30 - 22:20


Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
© Foto: Marcel Schaar
Адрес: Rathenau-Hallen, Wilhelminenhofstraße 83-85, 12459 Berlin
7 мая, 20:00 - 22:45
8 мая, 20:00 - 22:45
9 мая, 20:00 - 22:45
10 мая, 20:00 - 22:45
11 мая, 20:00 - 22:45

Theatertreffen 2017
Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера.
Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
© Foto: Andreas Pohlmann
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
21 мая, 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
© Foto: Birgit Hupfeld
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
20 мая, 20:00 - 21:30
21 мая, 17:00 - 18:30

Theatertreffen 2017
Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
© Foto: Phile Deprez
Адрес: Sophiensæle, Sophienstraße 18, 10178 Berlin / Haus der Berliner Festspiele
13 мая, 20:00 - 21:30 / Sophiensæle
14 мая, 15:00 - 16:30 / Sophiensæle
20 мая, 17:00 - 18:30 / Haus der Berliner Festspiele
21 мая, 14:30 - 16:00 / Haus der Berliner Festspiele

Theatertreffen 2017
Pfusch“.
Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
© Foto: Thomas Aurin
Адрес: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
18 мая, 19:30 - 21:00
21 мая, 17:00 - 18:30
21 мая, 21:30 - 23:00

Theatertreffen 2017
Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
© Foto: Hugo Glendinning
Адрес: HAU Hebbel am Ufer (HAU2)
9 мая, 20:00 - 21:25
10 мая, 17:00 - 18:25
11 мая, 20:00 - 21:25

Theatertreffen 2017
Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)
© Foto: Andreas Etter
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
17.мая, 19:30 - 21:10
18.мая, 16:00 - 17:40
18.мая, 21:00 - 22:40

 

Поделись новостью


latin duo © gerritcramer cramer

latin duo © gerritcramer cramer

Berlin lacht!
28 июня по 7 августа 2024 Berlin lacht! Kultur Station – Potsdamer Platz
10 августа по 8 сентября 2024 Berlin lacht! Kultur Bahnhof - Washingtonplatz am HBF

Для всех любителей уличного искусства, пришло время для очередного яркого события:
«Berlin lacht! Культурное лето 2024» уже на подходе, принося с собой одиннадцать дней веселья, удовольствия и первоклассных развлечений! С 28 июля по 7 августа 2024 года Потсдамская площадь превратится в сцену международного фестиваля уличного театра «Berlin lacht! Культурная станция», который благодаря своим захватывающим выступлениям и шоу подарит незабываемые моменты. Но это только начало!
С 10 августа по 8 сентября 2024 года Вашингтонплац у главного вокзала превратится в «Berlin lacht! Культурный вокзал», который благодаря разнообразной программе обеспечит еще больше культурных впечатлений. Мы с нетерпением ждем вашего прихода и создания вместе незабываемых впечатлений!

Berlin lacht! / Берлин смеется!
Театр и радость жизни в общественном пространстве.
ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ, ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ И КОМЕДИЙНЫЙ ТЕАТР, ДОСТУПНЫЙ ДЛЯ ВСЕХ ВСЁ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ!
Некоммерческая ассоциация "Berlin lacht!" для поддержки уличного искусства и культуры начала в 2004 году создавать международную фестивальную и художественную сеть, чтобы привнести уличную культуру в Берлин.


Latin Duo Tour 2022

подробнее

Lange Nacht der Museen
Lange Nacht der Museen

Длинная Ночь Музеев в Берлине
Один билет 75 музеев и 750 событий
24 августа 2024
с 18 до 2 ночи

24 августа Длинная Ночь Музеев состоится в немецкой столице в 44-й раз. Мероприятие впервые было организовано в 1997 году и проходило дважды в год, тогда его участниками были только лишь 18 музеев. В этом году участниками Длинной Ночи выступят более 75 Музеев, которые откроют свои двери для всех желающих с 18:00 до 2:00. Излюбленное событие жителей и гостей Берлина представит более 750 увлекательных пунктов программы.

Lange Nacht der Museen
Lange Nacht der Museen 2023, Lustgarten © Kulturprojekte Berlin / Foto: AnnaTiessen

Новое в этом году
В Берлине каждая Длинная ночь музеев уникальна. Ежегодно открываются новые музеи, можно увидеть специальные выставки или недавно оформленные залы. Программа также каждый раз разная. В этом году темой станет «Берлинские тайны». Какие секреты раскрывают картины, если их перевернуть или просветить? Какие загадки науки еще не разгаданы? Что значит прятаться, жить свою веру или сексуальную идентичность только втайне? Что придумывали спецслужбы, чтобы следить и шпионить за людьми? Отправляйтесь на поиски следов, загляните в замочную скважину, ужаснитесь на криминальных чтениях или спуститесь в склепы и бункеры!

подробнее

Tanz im August

Международный фестиваль современного танца Tanz im August 2024
15 - 31 августа

15 - 31 августа Один из самых больших берлинских международных фестивалей танца в 36-й раз приглашает насладиться стилистическим разнообразием современного танца. 16 дней подряд на различных сценах Берлина международные звёзды современного танца представят публики свои новые проекты.

Как выглядит мир, в котором ценятся различия, поддерживаются отношения и узы солидарности преодолевают военные, культурные и географические границы? В этом году Танец в августе, представленный HAU Hebbel am Ufer, предлагает нам не только карту текущего состояния мира, но и компас, указывающий путь к этому возможному другому миру. Вы приглашены погрузиться и увидеть, как на пересечении искусства, традиции и повествования рождаются живые формы самовыражения.

подробнее

Loveparade
Love Parade 2006 © 007-berlin

LOVE IS STRONGER
17 августа 2024 Rave The Planet

Парад Rave The Planet — это культурно-политическая демонстрация, на которой мы выступаем за мир и защиту культуры электронной танцевальной музыки. Мы хотим, чтобы её культурные и социальные достижения были признаны и оценены. В этом году демонстрация состоится 17 августа (а не в июле, как обычно это было принято) 2024 года — , из-за чемпионата Европы по футболу и фан-зоны на улице 17 Juni. ¯_(ツ)_/¯

Rave The Planet Parade пройдёт на улице 17 Juni. Старт в 14:00, финиш в 22:00.

Мотто парада: «ЛЮБОВЬ СИЛЬНЕЕ» / „LOVE IS STRONGER“.

Инициатива Rave The Planet была успешна: Технокультура в Берлине теперь является культурным наследием. 13 марта 2024 года, «Технокультура в Берлине» включена в Федеральный список нематериального культурного наследия Немецкой комиссии ЮНЕСКО. Это признание, имеет сигнальное значение, далеко за пределами Берлина! Мы поздравляем всех деятелей культуры, которые на протяжении почти 40 лет формировали и делали берлинскую технокультуру такой, какой она является сегодня. Сердечная благодарность всем участникам, которые сопровождали и поддерживали нас на этом долгом пути, от идеи Ханса Кусто в 2011 году до этого момента.

подробнее

Boot & Fun Berlin

Выставка BOOT & FUN INWATER – выставка водного спорта и туризма
30 Августа - 1 сентября 2024

Смотреть. Тестировать. Покупать. на выставке BOOT & FUN INWATER

Испытайте атмосферу Ривьеры на площади 15 000 м². Вас ждут 150 лодок мечты на уличной выставке в Вердере (Хафель) BOOT & FUN INWATER.

Новейшие лодки, плавучие дома и высококачественные парусные яхты будут представлены в своей стихии. Воспользуйтесь возможностью для тест-драйва на живописном озере Гросер Цернзее. Полную беззаботность обеспечат торговые павильоны вдоль гавани, где можно получить информацию о сервисах, связанных с лодками, или приобрести высококачественные аксессуары и функциональное оборудование напрямую у специалистов.

Вход бесплатный!

Werder находится непосредственно к юго-западу от Потсдама и Берлина в водоизобильном Хафельланде, примерно в 10 км от Потсдама и 40 км от Берлина. За последние годы Вердер на Хафеле превратился в оживленный центр яхтенного спорта в Германии и стал значимой водно-туристической дестинацией и отправной точкой для путешествий по водному раю "Нижняя Хафель".

подробнее

berlin art week

Неделя Искусства Berlin Art Week
11 - 15 сентября 2024

С 11 по 15 сентября в столице в 13-й раз пройдет известное мероприятие Berlin Art Week, которое соберет международных представителей мира искусства - ведущих галеристов, коллекционеров, руководителей музеев и художников. Выставки, вернисажи, мастер-классы и встречи с художниками – посетителей берлинской арт-недели ждет обширная программа.

На неделе искусств в Берлине свои двери откроют более 100 музеев и выставочных залов, галерей, частных коллекций и проектных пространств. От Шарлоттенбурга до Лихтенберга, от Нойкельна до Рейникендорфа и повсюду между ними в течение пяти дней можно будет узнать, что предлагает художественная сцена столицы. Начиная с этого момента, вы можете найти все места проведения фестивальной недели онлайн! https://berlinartweek.de/locations/

Особенно с нетерпением можно ждать 20 партнеров секции «BAW Featured», которые дополнительно будут представлены в рамках нынешнего выпуска. Официальная программа Berlin Art Week 2024 будет доступна на нашем сайте с начала августа. https://berlinartweek.de

подробнее

Modigliani. Moderne Blicke
Amedeo Modigliani
Auf der Seite liegender Frauenakt, 1917
Öl auf Leinwand, 89,5 x 146,7 cm
Nahmad Collection
© Nahmad Collection

Выставка
Modigliani. Moderne Blicke
27 апреля - 18 августа 2024

Амедео Модильяни был европейским художником в самом широком и инновационном смысле. Обращая внимание на образ человека, на телесность и на самосознание женственности, Амедео Модильяни в период формального разложения, абстракции и враждебности к женщинам в начале 20-го века выступил как предтеча модернизма. Его портреты и акты сопровождали и формировали развитие образа человека молодого поколения художников во время Первой мировой войны, работавших в Париже, Вене, Берлине или Дрездене. Впервые выставка посвящена Модильяни расширяет взгляд за пределы Парижа и рассматривает его творчество с европейской перспективы.

подробнее

Nancy Holt, Electrical System, 1982, Installationsansicht:
Nancy Holt, Electrical System, 1982, Installationsansicht: Nancy Holt: Locating Perception, Gropius Bau 2024.
© Holt/Smithson Foundation, VG Bild-Kunst, Bonn 2023, Foto: Luis Kürschner

Выставка
Nancy Holt: Circles of Light
Experimente mit Sound, Bild und Objekten 1966–1986
в Martin-Gropius-Bau
22 марта - 21 июля 2024
Вернисаж 21 марта в 19:00
Экскурсия 23 марта в 14:00 / Экскурсию проводит Lisa Le Feuvre.

На протяжении более пятидесяти лет Нэнси Холт занималась изучением того, как мы воспринимаем наше окружение и стараемся понять наше место на поверхности этой планеты. В выставочном зале Гропиуса с марта 2024 года представлена самая обширная выставка художницы в Германии под названием "Круги света" / Nancy Holt: Circles of Light. Выставка включает в себя фильмы, видео, фотографии, звуковые работы, конкретную поэзию, скульптуры и пространственные установки, а также рисунки и документацию за более чем 25 лет.

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter