Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Время по Гринвичу:

54-й театральный фестиваль Theatertreffen
6 - 21 мая 2017

С 6 по 21 мая ведущий театральный фестиваль Theatertreffen представит на различных берлинских сценах (Haus der Berliner Festspiele, Deutscher Theater, Maxim Gorki Theater, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz) 10 самых лучших театральных постановок года, отобранных независимым жюри из 377 проектов сезона из Германии, Швейцарии и Австрии.

Theatertreffen 2017
Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова.
Режиссер Саймон Стоун (Базель)
© Foto: Sandra Then
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
6 мая 19:30 - 22:05
7 мая, 19:30 - 22:05

Откроет фестиваль 6 мая постановка «Три Сестры» швейцарского режиссера Саймона Стоуна, который и в прошлом году выступал в качестве участника Theatertreffen. Стоун, являющийся с 2015 года одним из постоянных режиссеров Театра Базеля, решил освежить классическую постановку Чехова, перенеся события в наше современное общество и изменив диалоги. Специальными гостями фестиваля станут 3D перформанс EXPLORER / Prometheus unbound (URLAND und CREW, Нидерланды) и цирковое представление All Genius All Idiot (Svalbard Company, Швеция).

В программу мероприятия войдет и традиционный драматургический конкурс Stückemarkt, на котором будут представлены шесть лучших пьес из Чехии, Германии, Сербии и Боснии. В этом году приза 3sat удостоится автор и режиссер из Швейцарии Мило Рау за постановку „Five Easy Pieces“. Театральным призом за особые заслуги будет отмечен режиссер Герберт Фритш. Одноименный международный форум фестиваля подготовил многочисленные воркшопы со знаменитыми театральными деятелями (39 приглашенных режиссеров из 22 стран).

10 отобранных постановок фестиваля Theatertreffen 2017:
видео....>>>

  1. 89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера. Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
  2. Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма. Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
  3. Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
  4. Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера. Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
  5. Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
  6. Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова. Режиссер Саймон Стоун (Базель)
  7. Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
  8. Pfusch“. Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
  9. Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
  10. Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)

Подробная информация и программа фестиваля: www.berlinerfestspiele.de

Наше интервью с руководителем Theatertreffen Ивонн Бюденхёльцер о главном театральном фестивале Германии ....>>>

Стоимость билетов: от 10 евро

Theatertreffen 2017
89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера.
Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
© Foto: Rolf Arnold
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
14 мая 19:30 - 22:40
15 мая 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма.
Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
© Foto: Krafft Angerer
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
9 мая 19:00 - 21:50
10 мая 19:30 - 22:20


Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
© Foto: Marcel Schaar
Адрес: Rathenau-Hallen, Wilhelminenhofstraße 83-85, 12459 Berlin
7 мая, 20:00 - 22:45
8 мая, 20:00 - 22:45
9 мая, 20:00 - 22:45
10 мая, 20:00 - 22:45
11 мая, 20:00 - 22:45

Theatertreffen 2017
Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера.
Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
© Foto: Andreas Pohlmann
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
21 мая, 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
© Foto: Birgit Hupfeld
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
20 мая, 20:00 - 21:30
21 мая, 17:00 - 18:30

Theatertreffen 2017
Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
© Foto: Phile Deprez
Адрес: Sophiensæle, Sophienstraße 18, 10178 Berlin / Haus der Berliner Festspiele
13 мая, 20:00 - 21:30 / Sophiensæle
14 мая, 15:00 - 16:30 / Sophiensæle
20 мая, 17:00 - 18:30 / Haus der Berliner Festspiele
21 мая, 14:30 - 16:00 / Haus der Berliner Festspiele

Theatertreffen 2017
Pfusch“.
Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
© Foto: Thomas Aurin
Адрес: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
18 мая, 19:30 - 21:00
21 мая, 17:00 - 18:30
21 мая, 21:30 - 23:00

Theatertreffen 2017
Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
© Foto: Hugo Glendinning
Адрес: HAU Hebbel am Ufer (HAU2)
9 мая, 20:00 - 21:25
10 мая, 17:00 - 18:25
11 мая, 20:00 - 21:25

Theatertreffen 2017
Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)
© Foto: Andreas Etter
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
17.мая, 19:30 - 21:10
18.мая, 16:00 - 17:40
18.мая, 21:00 - 22:40

 

Поделись новостью

VELO Berlin
© VELO Berlin

VELOBerlin 2026 - Flaniermeile trifft Fahrradkultur
прогулочный бульвар встречается с велосипедной культурой
11 - 12 апреля

Фестиваль велосипедов VELOBerlin снова приглашает любителей велоспорта и мобильности в Ангар 5 и на обширную открытую территорию аэропорта Темпельхоф.

Берлин — это движение, как и VELOBerlin, велосипедный фестиваль на севере Германии. 11 и 12 апреля 2026 года бывший аэропорт Темпельхоф превратится в большую площадку для всего, что движется на двух или более колесах. Более 200 экспонентов, тестовые трассы, сцены и вкусный стритфуд сделают территорию городской игровой площадкой для велосипедных фанатов, семей и всех любопытных. От электровелосипедов до карго-байков, от шоссейных до гравийных — каждая зона показывает свой мир. Приходите, тестируйте, удивляйтесь и откройте для себя будущее городской мобильности.

подробнее

BerlinFashionWeek
Fotoshooting для журнала ACHTUNG
в рамках берлинского салона в картинной галереи 2025,
проект Leya zu Stolberg, на фоне картины Paolo de Matteis
© Foto: Ralph Mecke

Gallery Looks. Модные инсценировки в Картинной галерее
Специальная выставка Картинной галереи, Государственные музеи Берлина
30 января – 31 мая 2026
и
FASHION X CRAFT: Echoes of Tomorrow
Специальная выставка Картинной галереи в сотрудничестве с Fashion Council Germany e.V.
30 января – 31 мая 2026
Пресс-показ: четверг, 29 января 2026 года, 11:00

Выставкой «Gallery Looks» Картинная галерея представляет проект, который по-новому осмысляет напряжённые взаимоотношения между искусством и кутюром. Экспозиция показывает, как композиции, световые настроения и символика старых мастеров находят отражение и переработку в современных модных дизайнах, фотографиях и кинематографических постановках. Цвета живописных полотен, изображённые материалы и жесты перекликаются в различных медиумах. Модная фотография, видеоработы и проекты перспективных дизайнеров вступают в непосредственный диалог с избранными произведениями из собрания галереи и исследуют границы между формой искусства и повседневной культурой.

Выставка «FASHION X CRAFT: Echoes of Tomorrow» демонстрирует, как пять молодых дизайнеров переосмысливают традиционные ремесленные техники в контексте современной моды. В экспозиции представлены выполненные вручную модные проекты, раскрывается процесс их создания и предлагается взглянуть на ремесло как на межпоколенческий диалог, который важно сохранять и развивать.

подробнее

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri de Toulouse-Lautrec,
Die sitzende Clownin, Fräulein Chao-U-Kao, aus der Folge „Elles“ – 1. Tafel,
Lithografie, Schwarz auf Velin, 36,3 x 37 cm
© The Scharf Collection, Foto: Peter Tijhuis

The Scharf Collection
Goya – Monet – Cézanne – Bonnard – Grosse
Гойя – Моне – Сезанн – Боннар – Гроссе

24 октября 2025 - 15 февраля 2025.

Впервые The Scharf Collection, одна из наиболее значимых частных коллекций Германии, представлена в столь большом объёме. В её составе – преимущественно французское искусство XIX–XX веков, а также современное международное искусство.

Выставка в Старой национальной галерее демонстрирует около 150 произведений, среди которых выдающиеся работы Огюста Ренуара, Пьера Боннара, Эдгара Дега и Клода Моне, и приглашает зрителей в путешествие по коллекции: от Гойи и французского реализма через французских импрессионистов и кубистов – к современному искусству. Особым событием станет показ полного собрания графических работ Анри де Тулуз-Лотрека, сохранившегося в коллекции.

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter