Русскоязычный портал для гостей столицы Германии.. Подписаться на новости Deutsch
������
ВЕСЬ ГОРОД ПО-РУССКИ

Вышел очередной ежеквартальный путеводитель по Берлину

Скачайте онлайн-версию путеводителя в формате PDF, и актуальная афиша Берлина всегда с вами ......>>>

mail: info@berlin-ru.net

Экскурсии по Берлину
Подробнее .............>>>

Время по Гринвичу:

54-й театральный фестиваль Theatertreffen
6 - 21 мая 2017

С 6 по 21 мая ведущий театральный фестиваль Theatertreffen представит на различных берлинских сценах (Haus der Berliner Festspiele, Deutscher Theater, Maxim Gorki Theater, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz) 10 самых лучших театральных постановок года, отобранных независимым жюри из 377 проектов сезона из Германии, Швейцарии и Австрии.

Theatertreffen 2017
Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова.
Режиссер Саймон Стоун (Базель)
© Foto: Sandra Then
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
6 мая 19:30 - 22:05
7 мая, 19:30 - 22:05

Откроет фестиваль 6 мая постановка «Три Сестры» швейцарского режиссера Саймона Стоуна, который и в прошлом году выступал в качестве участника Theatertreffen. Стоун, являющийся с 2015 года одним из постоянных режиссеров Театра Базеля, решил освежить классическую постановку Чехова, перенеся события в наше современное общество и изменив диалоги. Специальными гостями фестиваля станут 3D перформанс EXPLORER / Prometheus unbound (URLAND und CREW, Нидерланды) и цирковое представление All Genius All Idiot (Svalbard Company, Швеция).

В программу мероприятия войдет и традиционный драматургический конкурс Stückemarkt, на котором будут представлены шесть лучших пьес из Чехии, Германии, Сербии и Боснии. В этом году приза 3sat удостоится автор и режиссер из Швейцарии Мило Рау за постановку „Five Easy Pieces“. Театральным призом за особые заслуги будет отмечен режиссер Герберт Фритш. Одноименный международный форум фестиваля подготовил многочисленные воркшопы со знаменитыми театральными деятелями (39 приглашенных режиссеров из 22 стран).

10 отобранных постановок фестиваля Theatertreffen 2017:
видео....>>>

  1. 89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера. Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
  2. Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма. Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
  3. Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
  4. Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера. Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
  5. Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
  6. Drei Schwestern“ по мотивам пьесы Антона Чехова. Режиссер Саймон Стоун (Базель)
  7. Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
  8. Pfusch“. Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
  9. Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
  10. Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)

Подробная информация и программа фестиваля: www.berlinerfestspiele.de

Наше интервью с руководителем Theatertreffen Ивонн Бюденхёльцер о главном театральном фестивале Германии ....>>>

Стоимость билетов: от 10 евро

Theatertreffen 2017
89/90“ по мотивам романа Петера Рихтера.
Режиссер Клаудия Бауэр (Лейпциг)
© Foto: Rolf Arnold
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
14 мая 19:30 - 22:40
15 мая 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Der Schimmelreiter“ по мотивам новеллы Теодора Шторма.
Режиссер Йохан Симонс (Thalia Theater, Гамбург)
© Foto: Krafft Angerer
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
9 мая 19:00 - 21:50
10 мая 19:30 - 22:20


Die Borderline Prozession“ режиссера Кайя Вогса (Дортмунд)
© Foto: Marcel Schaar
Адрес: Rathenau-Hallen, Wilhelminenhofstraße 83-85, 12459 Berlin
7 мая, 20:00 - 22:45
8 мая, 20:00 - 22:45
9 мая, 20:00 - 22:45
10 мая, 20:00 - 22:45
11 мая, 20:00 - 22:45

Theatertreffen 2017
Die Räuber“ по мотивам драмы Фридриха Шиллера.
Режиссер Ульрих Раше (Residenztheater, Мюнхен)
© Foto: Andreas Pohlmann
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
21 мая, 19:30 - 22:40

Theatertreffen 2017
Die Vernichtung“. Режиссер Эрсан Мондтаг (Konzert Theater, Берн)
© Foto: Birgit Hupfeld
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
20 мая, 20:00 - 21:30
21 мая, 17:00 - 18:30

Theatertreffen 2017
Five Easy Pieces“. Режиссер Мило Рау. (Берлин/Брюссель/Базель/Цюрих)
© Foto: Phile Deprez
Адрес: Sophiensæle, Sophienstraße 18, 10178 Berlin / Haus der Berliner Festspiele
13 мая, 20:00 - 21:30 / Sophiensæle
14 мая, 15:00 - 16:30 / Sophiensæle
20 мая, 17:00 - 18:30 / Haus der Berliner Festspiele
21 мая, 14:30 - 16:00 / Haus der Berliner Festspiele

Theatertreffen 2017
Pfusch“.
Режиссер Герберт Фритш (Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Берлин)
© Foto: Thomas Aurin
Адрес: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
18 мая, 19:30 - 21:00
21 мая, 17:00 - 18:30
21 мая, 21:30 - 23:00

Theatertreffen 2017
Real Magic“. Концепция Forced Entertainment (Эссен/Берлин/Франкфурт/Вена)
© Foto: Hugo Glendinning
Адрес: HAU Hebbel am Ufer (HAU2)
9 мая, 20:00 - 21:25
10 мая, 17:00 - 18:25
11 мая, 20:00 - 21:25

Theatertreffen 2017
Traurige Zauberer“. Режиссер Том Луц (Staatstheater, Майнц)
© Foto: Andreas Etter
Адрес: Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne
17.мая, 19:30 - 21:10
18.мая, 16:00 - 17:40
18.мая, 21:00 - 22:40

 

Поделись новостью

Transmediale
© Gedvilė Tamošiūnaitė

Берлинский фестиваль современного танца
Tanztage Berlin

9 - 25 января 2025

Tanztage Berlin 2025 объединяет критическое осмысление и художественный эксперимент. С четырьмя премьерами, шестью восстановленными постановками, а также программой дискуссий и мастер-классов на темы нехватки, политики тела и выгорания, 34-й выпуск фестиваля одержим свободой — так же, как пионеры современного танца более века назад. Он исследует бремя, которое несут тела в мире, где они чаще воспринимаются как проблемы, требующие решения. Между отсутствием и чрезмерным присутствием, глубиной и поверхностью, ограничениями и освобождением тела здесь населяют неоднозначные промежуточные пространства. Они отказываются от жестких определений и фиксированных нарративов. Как носители радости и гнева, выживания и протеста, они приглашают нас расслабиться, перераспределить нагрузку и настоять на праве занимать пространство.

За почти три десятилетия наш фестиваль, посвященный молодому танцу Берлина, часто отражал эстетические и политические разломы в этой сфере или ее экономическую нестабильность. Как первый фестиваль года и начало культурного календаря, мы многократно становились авангардом решения проблем и справлялись с напряжениями и кризисами, которые сотрясают культурный ландшафт. Этот год не стало исключением.

подробнее

JOSEPHINE – The Queen of Entertainment
Nicolle Rochelle
JOSEPHINE – The Queen of Entertainment © Andrey Kezzyn

A tribute to
JOSEPHINE - The Queen of Entertainment
bis 23. Februar2025

С шоу «JOSEPHINE – The Queen of Entertainment» Винтергартен отдает дань уважения уникальной артистке – звезде сцены, активистке, борцу за свободу. Родившаяся в Америке гражданка мира Жозефина Бейкер до сих пор остается иконой и образцом стиля для поколений артистов по всему миру. Борец за права женщин, предпринимательница, новатор – множество титулов и по сей день ассоциируются с ее именем.

Но прежде всего Жозефина Бейкер была исключительной артисткой – она оказала огромное влияние на современное понимание развлечений. Она обожала сцену, и публика отвечала ей взаимной любовью.

Эта любовь находится в центре внимания новой постановки Винтергартена, который, следуя своему кредо, использует захватывающие и разнообразные выразительные средства варьете.

Вместе с потрясающими певицами Николь Рошель и Элис Фрэнсис, которые в сопровождении великолепной живой группы исполняют чарующие международные шансонные хиты черной дивы, самое известное варьете Европы приглашает вас в музыкально-акробатическое путешествие через десятилетия – от «ревущих двадцатых» до вибрирующих семидесятых.

подробнее


Германия на "Зелёной недели" © Messe Berlin GmbH

Зеленая Неделя 2025 – международная сельскохозяйственная ярмарка
17 - 26 января 2025
Internationale Grüne Woche

Международная выставка продовольственных товаров и сельского хозяйства «Зеленая Неделя», основанная в 1926 году и теперь ежегодно проходящая в Берлине, является одним из самых известных событий столицы, а также местом проведения глобального форума питания и агрокультуры (GFFA).
GFFA это место встречи более 70 международных министерств и крупнейших производителей пищевых продуктов.

В этом году Зеленая Неделя пройдет в 90-й раз, общей площадью более 119.000 кв. метров, 1400 экспонентов из 60 стран мира представят различные продукты питания со всего мира, а также тысячи видов домашних животных и рогатого скота, сельскохозяйственные машины, аграрной техники. В этом году ожидается 300.000 гостей.

подробнее

CTM 2025
CTM 2025 / Design: Vojd

CTM 2025
FESTIVAL FOR ADVENTUROUS MUSIC & ART
- фестиваль популярнoй и экспериментальнoй музыки

24 января - 2 февраля 2025

26-й Фестиваль CTM представляет состояние от популярной до экспериментальной музыки на немецкоязычном пространстве. Концерты, дискуссии, воркшопы, вечеринки и ряд тематических докладов пройдут в самых культовых местах немецкой столицы – клуб Berghain, radialsystem, OXI, silent green, RSO.Berlin и Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Как и в прошлые годы фестиваль CTM пройдет параллельно с фестива- лем искусства и цифровой культуры Transmediale. Список участников включит в себя известные имена электронной сцены из разных уголков мира.

Берлинский фестиваль CTM поддерживает открытую, сетевую, взаимно-коллаборативную глобальную музыкальную культуру через свой ежегодный 10-дневный фестиваль, а также множество совместных инициатив, исследований, ко-комиссий, концертов и других постоянно развивающихся форматов. Фестиваль выделяется своим осознанным сочетанием смелого художественного контента и захватывающих клубных мероприятий с углубленной дискуссионной программой, которая помещает современные звуки и музыкальные культуры в контекст меняющегося, гибридного глобального общества.

подробнее

Berlin Fashion Week 2024

Берлинская Неделя Моды – Осень/Зима 2025
Berlin Fashion Week: The responsible movement of freedom, inclusion, and creativity.
31 января - 3 февраля 2025

В рамках Недели Моды с 31 января по 3 февраля Берлин вновь станет главным центром международной модной индустрии. Дизайнеры, критики и любители моды со всего мира получат возможность посетить многочисленные показы, выставки и специальные события и мероприятия, включая Studio2Retail и Neo.Fashion, знаменитые выставки-ярмарки SEEK, выставка Berliner Salon.


Recap Video Berlin Fashion Wek SS25

Берлин известен своими прогрессивными (суб-)культурными движениями и трендами, которые объединяют моду, искусство, дизайн, а также клубную и музыкальную сцены, как ни одна другая метрополия. Берлинская неделя моды отражает эти междисциплинарные связи и акцентирует внимание на таких актуальных темах, как устойчивое развитие, инклюзивность, инновации и поддержка талантов.

Основанная в 2007 году, Берлинская неделя моды проводится дважды в год и зарекомендовала себя как мощный экономический двигатель и постоянный источник вдохновения. Каждый сезон расписание мероприятий Berlin Fashion Week представляет смелое повествование о берлинской моде и привлекает международную, признанную аудиторию, состоящую из прессы, байеров, отраслевых экспертов и креативных личностей, благодаря сочетанию показов, презентаций и интерактивных мероприятий.

подробнее

Berlinalae 2025
Официальный плакат 75. интернационального кинофестиваля Берлинале
© Internationale Filmfestspiele Berlin / Claudia Schramke, Berlin Posters 2025

75-й международный кинофестиваль Берлинале
Berlinale 75
Die Berlinale: Festival in Bewegung
13 - 23 февраля 2025

Берлинале - одно из важнейших событий в сфере кино, место встречи звезд мировой киноиндустрии и крупнейший открытый кинофестиваль во всем мире. Ежегодно на нем демонстрируются около 400 фильмов, большинство из которых мировые и европейские премьеры. Берлинале проводится в 75-й раз и признан на равне с фестивалями в Каннах и Венеции. Берлинский фестиваль ориентированн на массовую аудиторию, который ежегодно привлекает десятки тысяч посетителей со всего мира. Для киноиндустрии и прессы эти одиннадцать дней в феврале одновременно являются важнейшим событием в календаре года и незаменимой торговой площадкой.

подробнее

Transmediale

Устные переводы и сопровождение в Берлине

  • Последовательный и синхронный перевод
  • Cопровождение в Job Center, Arbeitsagentur, Bürgeramt
  • сопровождение делегаций, должностных и частных лиц при проведении деловых и коммерческих переговоров
  • Cопровождение к врачу

подробнее

Master_KLass
© 007-berlin

Помещение для мастер классов.

Предоставим помещение для Ваших: Мастер классов, Треннингов, Лекций, Семинаров, Конференций, Вебинаров, Помещение находится рядом с метро S-U Bahn Schönhauser Allee, с прекрасным видом на телевизионную башню Берлина. 36 м², интернет WiFi, холодильник, электрический чайник, микроволновая печь, автоматическая кофемашина, 4 PC, лазерный принтер.

подробнее

 
webdesign www.ildarado.de © www.berlin-ru.net
https://www.berlin-ru.net Suchen Newsletter